罗李郎大闹相国寺・牧羊关

元代 • 无名氏

我脑袋似石头坠，身躯似绳索缚，但行着不觉低高。
这的是些闷都在心头，气刺着肋梢。
你唤医人忙裹药，请大夫把病来调。
我涩的难行立，轰的则待倒。

译文：

我这脑袋呀，就像有块石头沉甸甸地坠着，浑身上下好似被绳索紧紧捆绑住，每走一步都迷迷糊糊，根本感觉不到高低路况。

这些烦闷全憋在我的心头，那股子气直往肋梢那里乱窜。
你赶紧去把医生找来，让他赶忙裹好治病的药，再请大夫来给我调理病情。
我腿脚发涩，连站着走路都困难，脑袋里轰轰作响，只觉得随时都会一头栽倒下去。