死生交范张鸡黍・村里迓鼓

兄弟也,不争你在黄泉埋没,却教我在红尘奔走。 想着那世人几个能全德,更几人伞寿?可惜你腹中人才,胸中清气,都做了江山之秀。 闪的我急急如漏网鱼,呀呀似失群雁,忙忙似丧家狗,(云)只这一梦呵,(唱)不由人不痛心疾旨。 (卜儿云)除了做梦一节,还有显应么?(正末唱)。

译文:

兄弟啊,要是你就这样在黄泉之下被埋没,却让我在这尘世中四处奔波。想想这世上有几个人能品德完美无缺呢?又有几个人能活到八十岁高寿呢?可惜你腹中藏着才华,胸中怀着浩然清气,这些都成了这江山的灵秀之气。你这一走,把我弄得急急忙忙的,就像那漏网的鱼;孤单凄惨的,好似离群的大雁;慌慌张张的,如同丧家之犬。就这一场梦啊,怎能不让人痛心疾首呢。 (老妇人问)除了做梦这件事,还有其他灵异的应验吗?(主角接着唱)
关于作者
元代宫天挺

宫天挺(约1260——约1330), 元代杂剧作家。字大用,大名开州(今河南濮阳县)人,他与钟嗣成父为莫逆交,嗣成小时,常随父拜访,见其吟咏、文章笔力人莫能敌。关于他的生平,钟嗣成著《录鬼簿》说:“学官,除钓台书院山水,为权民中,事获辨明,亦不见用,卒于常州。”

纳兰青云