救孝子贤母不认尸・叨叨令

元代 • 王仲文

这关天的人命事，要您个官司问。
又不曾检验，怎着我尸亲认。
现如今雨淋漓，正值着暑月分。
那尸骸全毁烂，都是些蛆螬粪。
我其实认不得也波哥，我其实认不得也波哥，怎与他那从前模样浑别尽。

译文：

这可是关系到天大的人命的事情啊，得靠您官府来好好审问查明真相。
可这尸体又没有经过检验，怎么能就让我这个死者的亲属来辨认呢？
现在外面雨一直下个不停，又正赶上炎热的暑月时节。
那尸体都已经完全毁烂了，上面爬满了蛆虫，还沾满了粪便。
我实在是认不出来啊，我实在是认不出来啊，这尸体和他从前的模样已经完全不一样了，叫我怎么认呢。