翠红乡儿女两团圆・哭皇天

元代 • 高茂卿

这厮那狠毒心如蜂虿，荒淫心忒分外。
堪恨这两个薄劣种，现世的不成才。
只古里向咱家、咱家取索，也须知俺这三年五载，看看衰迈，还有甚精金响钞，暗暗藏埋。
只被你两个泼无徒、泼无徒将俺来厮定害。
没揣的大惊小怪，便待要生非作歹。
(云)婆婆，家中有两箱柜文书，休开那锁钥，都与我抬将出来。
(二旦着人抬出科)(正末唱)。

译文：

这家伙那狠毒的心肠就像蜂和蝎子一样，荒淫的心思更是过分到了极点。真可恨这两个品行恶劣的家伙，简直是现世的不成器之徒。他们就知道一个劲儿地向我们、向我们索要东西，也该知道我们这三年五载下来，眼看着就年老体衰了，哪还有什么纯金和现钞偷偷藏着呢。就是被你们这两个无赖、无赖给害苦了。冷不丁地就大惊小怪，还想着要生事作恶。

（云白：婆婆，家里有两箱柜子装着文书，别打开锁，都给我抬出来。）（两个旦角让人抬出来的动作场景）（男主角接着唱）