・残云剩雨阳台上，空赢得两袖余香。则恐怕春夜长，东风壮，桃花飘荡，何处
幺觅刘郎？九日渡江二首秋风江上棹孤舟，烟水悠悠。
伤心无句赋登楼，山容瘦，老树替人愁。
译文：
### 《【双调】湘妃引·残云剩雨阳台上》前半部分翻译
那阳台之上，只剩下残余的云朵和零星的雨滴。我空自留下，只落得两袖还残留着那淡淡的余香。我心里担忧啊，这春夜如此漫长，东风又这般强劲，那娇艳的桃花怕是要被吹得四处飘荡了。到那时啊，又到哪里去寻觅像刘郎那样的意中人呢？
### 《九日渡江二首其一》翻译
秋风中，我独自驾着小船在江上行驶，江面上烟雾弥漫、水波悠悠。我满心伤感，却找不到合适的诗句来抒发此刻登楼远眺的愁绪。远处的山峦看起来好像瘦了一般，那苍老的树木仿佛也在替人忧愁。