尾声・虽忘了并头莲空房独守心常苦，也合想连理枝嫩绿成阴叶未枯。手

元代 • 汤舜民

抵着牙儿自犹豫，几时得ゐ惶业足。
多管是凄凉限促，不由人蘸绿亭前放声儿哭。
客中奇遇寄情代友作风月长存一寸心，雨云又作三春梦；青鸟不传千里信，落花空恨五更风。
想当日旅馆相逢，取次间谐鸾凤。
实心儿担怕恐，瞒不过纱窗下半篝残夜孤灯，喜的是罗帕上数点芳春嫩红。

译文：

### 《尾声》翻译
虽然我忘了那象征恩爱的并头莲，独守空房心中常常凄苦。但也该想想那连理枝，如今枝叶嫩绿繁茂，还未枯萎。

我咬着牙，自己心里犹豫不决，什么时候这痛苦、忧愁的日子才能到头啊。

多半是我这凄凉的命运不会长久了，这不由得让我在蘸绿亭前放开声音痛哭起来。

### 《客中奇遇寄情代友作》翻译
心中始终留存着对爱情的一片赤诚之心，可那欢情就像春天的一场梦，早已消逝。

传信的青鸟没有送来远方的消息，只有落花空自怨恨着五更的狂风。

回想起当日在旅馆中相逢，不经意间就成就了美好姻缘。

我真心实意地担惊受怕，可这心思却瞒不过纱窗下那半篝残夜的孤独灯火。让人欣喜的是，罗帕上还留着那春日里初次欢爱的点点落红。