尾声・从今后休将锦字传青鸟，谩把纶竿钓巨鳌。不是我巧语花言厮推调，

元代 • 汤舜民

恁如今模样正娇，年纪儿又小，则不如觅个知心俊孤老。
劝妓女从良丽春园有世情，鸣珂巷无公论。
爱村沙欺软弱，嫌文墨笑温纯。
别是个家门，饱暖随时运，诙谐教子孙。
伴风姨陪月姊甚日辞栅，觅花钱偿酒债何年证本？

译文：

### 《尾声》部分翻译
从今往后，别再让青鸟传递那情意绵绵的书信，也别白费力气用钓竿去钓巨大的鳌鱼了。不是我花言巧语故意推脱，你如今模样娇俏，年纪又小，倒不如找个知心又俊俏的伴侣好好过日子。

### 《劝妓女从良》部分翻译
丽春园里讲究人情世故，鸣珂巷中却没有公正的评价。人们喜欢那些粗俗之人，欺负软弱的人，嫌弃有文化、温文尔雅的人，还嘲笑他们单纯。这里是另一种生活圈子，能否吃饱穿暖全看时运好坏，人们靠诙谐幽默来教育子孙。陪伴着风姨、月姊（这里代指风月场所的生活），什么时候才能脱离这烟花之地呢？四处找钱、偿还酒债，什么时候才能把本还清呢？