布袋和尚忍字记・忆王孙

元代 • 郑延玉

这字他可便背书在手掌恁般牢，(云)兄弟，你看我手里的和他胸前的一般哩，(唱)可怎么翻印在他胸脯，可怎生便无一画儿错，两个字肯分的都一般大小？(带云)到的官司三推六问呵，(唱)我索把罪名招，(刘均佑云)哥哥放心，我替您承当去。
(正末云)兄弟，你替不的我也。
(唱)你看，赤紧的我手里将咱自证倒。

译文：

这“忍”字啊，他竟然能背得那么熟，就跟印在手掌上一样牢固。兄弟你瞧，我手里的这个字和他胸前印的简直一模一样。可奇怪的是，怎么就毫无差错地翻印到他胸脯上了呢，这两个字恰巧还一般大小。要是到了官府，经过多次审问，我恐怕就得招认罪名了。（刘均佑说：哥哥放心，我替您去承担。）（主角说：兄弟，你替不了我啊。）你看呐，要命的是我手里拿着这字，反而成了给自己定罪的证据啦。