宋太祖龙虎风云会・滚绣球

元代 • 罗贯中

银台上画烛明，金炉内宝篆香。
(普执壶斟酒科)(正末唱)不当烦老兄自斟佳酿，(旦进酒科)(正末唱)何须教嫂嫂亲捧霞觞！(普云)陛下，臣妻与臣乃糟糠之妻也。
(正末唱)卿道是糟糠妻不下堂。
朕须想贫贱交不可忘。
常言道表壮不如里壮，妻若贤夫免灾殃。
(云)朕得卿，卿得嫂嫂，可比四个古人。
(唱)朕得卿呵，正如太甲逢伊尹；卿得嫂嫂呵，却似梁鸿配孟光，则愿的福寿绵长。

译文：

银质的烛台上，画烛明亮地燃烧着；金色的香炉里，篆形的香料散发着香气。
（赵普拿着酒壶斟酒，赵匡胤唱道）实在不敢劳烦老兄亲自斟这美酒，（赵普的妻子进酒，赵匡胤唱道）哪还用得着嫂嫂亲自来捧这美酒啊！（赵普说：“陛下，我的妻子和我是共过患难的糟糠之妻。”）
（赵匡胤唱道）你说糟糠之妻不可休弃。我也想着贫贱时结交的朋友不能相忘。常言说外表强壮不如内里强壮，妻子贤惠丈夫就能免去灾祸。
（赵匡胤说：“我得到你，你得到嫂嫂，可比得上四个古人。”）（接着唱道）我得到你啊，就如同太甲遇到了伊尹；你得到嫂嫂啊，就好像梁鸿配了孟光，只希望咱们都能福寿长久。