关云长千里独行・快活三

元代 • 无名氏

则他那饯行的意虽好，铺谋的智难逃。
不妨马上接了香醪，我与你附耳低低道。

译文：

虽然那为我饯行的人，心意是好的，但是他暗中谋划的计策却难以逃过我的眼睛。我也不妨在马上接过这美酒，然后我凑到你耳边悄悄地告诉你一些事情。