玉箫女两世姻缘・秃厮儿

元代 • 乔吉

我劝谏他似水耻纳瓜，他看觑咱如镜里观花。
便做道书生自来情性耍，怎生调戏俺好人家娇娃？

译文：

我曾经像劝诫别人不要做违背常理之事那样劝过他，可他看待我就如同透过镜子看花一样，始终对我若即若离、虚情假意。

就算说书生向来都性情爱耍闹，但他怎么能如此大胆地去调戏我这样良家的姑娘呢？