小张屠焚儿救母・混江龙

元代 • 无名氏

别无甚倚仗，受孤孀耽疾病受凄凉。
心劳意攘，腹热肠慌。
忍冻饿谁怜儿命蹇，守孤贫争敢母亲忘。
常则是半抄儿活计，一合儿糇粮。
看看至死，不久身亡。
遇不收时月，饥俭年光。
母亲眼中泪不离了枕席边，你孩儿腹中愁常潜在眉尖上。
都不到一时半刻，寻思到百计千方。

译文：

我没什么可以依靠的，母亲守寡又身患疾病，生活过得十分凄凉。我心里焦虑不安，着急忙慌的。忍受着饥寒交迫，又有谁可怜我命运不好呢？即便守着这孤苦贫穷的日子，我又怎敢忘了母亲。平日里，我只有微薄的生计，一点点干粮。眼看着自己和母亲快要活不下去，离死亡也不远了。碰到收成不好的年月，闹饥荒的时光，母亲眼中的泪水常常沾湿了枕席，我心里的忧愁也总是挂在眉尖。这日子连一时半刻都让人难熬，我为此绞尽脑汁，想了无数办法。