鲠直张千替杀妻・折桂令

元代 • 无名氏

哎，母亲！早则无指望绿鬓斑衣，母亲那里有九病十残，腰屈头低。
告哥哥且慢休摧，省可里后推前推。
半霎儿午时三刻，弟兄子母别离，哭哭啼啼，切切悲悲。
百忙里地惨天昏，雾锁云迷。

译文：

哎，母亲啊！我早就没了那种能在您身边尽孝，让您享受天伦之乐的指望了。母亲您身体不好，一身的毛病，走路都弯腰低头的。

我求哥哥您暂且慢些催促我上路赴死，可别一直推搡我了。

再过一会儿我就要在午时三刻被问斩了，就要和弟兄、母亲分别了。大家哭哭啼啼的，满是悲悲切切的情绪。

在这慌乱匆忙之间，只觉得天地都黯淡无光，仿佛被雾气和乌云笼罩一般。