尾声・樵夫别我山中去,我离樵夫水上居。来日相逢共一处,旋取香醪旋

打鱼。 散诞消遥看古书,问甚么谁是谁非?俺两个慢慢的数。

译文:

最后一段唱词: 樵夫与我分别,朝着山中走去,我也离开樵夫,回到水上的居所。等日后我们再相逢到一起,立刻拿出美酒,立刻去打鱼。 我闲散自在、逍遥快乐地读着古书,哪还去管什么谁是谁非呢?我和这樵夫两人就这么慢悠悠地细数着生活的点滴。
关于作者
元代张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

纳兰青云