首页 元代 姚守中 十二月・心中畏惧,意下踌躇。莫不待将我衅钟?不忍其觳觫。那思想耕 十二月・心中畏惧,意下踌躇。莫不待将我衅钟?不忍其觳觫。那思想耕 6 次阅读 纠错 元代 • 姚守中 牛为主,他则是嗜利而图,被这厮添钱买我离桑枢,不睹是牵咱过前途。 一声频叹气长吁,两眼ゐ惶泪如珠。 凶徒!凶徒!贪财性狠毒,绑我在将军柱。 译文: 在十二月里,我心里满是畏惧,拿不定主意该怎么办。难道是要把我杀了取血涂钟吗?我不忍心看到自己恐惧颤抖的样子。 想想那耕地的牛可是人们的好帮手,而有的人却只贪图利益。就是因为这些贪婪的家伙加了钱把我从牛棚里买走,根本不管不顾地牵着我往前面去。 我一路上不停地叹气,长叹一口气又一口气,两只眼睛里满是惶恐,泪水就像珠子一样不断滚落。 那些凶恶的家伙啊,那些凶恶的家伙!他们贪财又心狠手辣,把我绑在了行刑的柱子上。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 姚守中 姚守中(约公元1290年前后在世)字不详,洛阳人,姚燧之侄。生卒年均不详,约元世祖至元二十七年前后。在世官平江路吏。守中擅为曲,作剧有逢萌挂冠、扯诏立东宫、郝廉留钱等三种,(均录鬼簿)皆佚。太平乐府中有牛诉寃一套,大为耕犊诉苦,用意颇奇特。太和正音谱评其曲为“如秋月扬辉”。 纳兰青云 × 发送