鲁大夫秋胡戏妻・脱布衫

元代 • 石君宝

他那里哭哭啼啼，我这里切切悲悲。
(做出门科，唱)爹爹也，全不怕九故十亲笑耻。
(罗云)我待和你婆婆平分财礼钱哩。
(正旦唱)则待要停分了两下的财礼。

译文：

她在那边哭得抽抽搭搭，我在这边也是悲悲切切。（做出门的动作，唱）爹爹呀，您全然不顾忌众多亲戚会笑话咱们。（罗梅英说：我打算和你婆婆平分财礼钱呢。）（正旦接着唱）她一心就想着把两份财礼给分了。