十・穷汉每将绰号称，把头每表德呼。巴不得登时事了干回付，向库中钻

元代 • 刘时中

刺真强盗，却不财上分明大丈夫。
坏尽今时务，怕不你人心奸巧，争念有造物乘除。

译文：

这段文字出自刘时中的散曲，下面为你翻译：

那些穷汉常常把虚名当作自己的资本，把头领们的美号随意称呼。他们巴不得能参与到事务中去，好借机捞取好处，钻到官府的库藏里去谋取私利。

他们去捉拿真正的强盗时却毫无作为，却不知道在钱财上做到清楚明白才是真正的大丈夫。

他们败坏了当下的世风与政务，难道不明白人心如此奸猾狡诈，却不想想还有上天的因果报应和命运的加减呢。