陶学士醉写风光好・鲍老作

元代 • 戴善甫

则见他人丛里叠扑着个幽。

译文：

只看见在人群之中，有一个人（或者事物）特别显眼、出众地立在那里。这里“叠扑着”可以理解为突出、显眼的样子，“幽”可能是指这个人有独特、幽静（有独特气质等）的感觉，不过这句话在原曲语境中或许还有更确切的意味，单独拿出来翻译可能会有些表意不那么精准。