洞庭湖柳毅传书・仙吕/点绛唇

元代 • 尚仲贤

魂断频哭，梦回不睹，逢春暮，甚日归湖，备把这离愁诉。

译文：

我整日伤心欲绝，频频哭泣，从梦中醒来，却再也看不到那个心心念念的人。如今又到了暮春时节，我什么时候才能回到洞庭湖啊。我满心都是离愁别绪，只等着回到那里，把这一腔哀愁尽情倾诉出来。