西华山陈抟高卧・七兄弟

这场厮央,不相当。 你便有粉白黛绿装宫样,茜裙罗袜缕金裳,则我这铁卧单有甚风流况?

译文:

这场纠缠,实在不恰当。 你就算打扮得如同宫女一般,有着粉白的面容、黛绿的眉妆,穿着大红色的裙子、丝绸的袜子,衣服上还绣着金线。可我呢,只有这冰冷的铁卧单相伴,哪里有什么风流的情状啊!
关于作者
元代马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

纳兰青云