萧淑兰情寄菩萨蛮・乔牌儿

元代 • 贾仲明

嫂嫂待将咱病审，我无语似害淋。
是前日打秋千斗草处无拘禁，脱衣时敢被风侵。
(老旦云)虽是感冒，怎生这等沉重，茶饭也不思进些？(正旦唱)。

译文：

嫂嫂想要询问我的病情，可我却沉默着，就好像患了小便淋漓不畅的病症一般说不出话。其实啊，是前几天在打秋千、斗草的地方玩得太没拘束了，脱衣服的时候可能被风给吹着、受了风寒。
（老旦说：）虽说只是感冒了，可怎么会病得这么严重呢，连茶饭都不想吃一点？（正旦接着唱）