包待制智赚灰栏记・梧叶儿
厅阶下,膝跪着,听贱妾说根苗。
(赵令史云)你说,你说。
(正旦唱)狼虎般排着祗从,神鬼般设着六曹。
(赵令史云)你药杀亲夫,这是十恶大罪哩。
(正旦唱)若妾身犯下分毫,相公也,我情愿吃那杀丈夫的绷扒吊拷。
译文:
在官府的厅阶之下,我跪着,恳请大人听我把事情的来龙去脉说清楚。
(赵令史说:你说,你说。)
(正旦接着唱)威严如狼似虎的衙役排列两旁,各个部门就像神鬼一样神秘森严地设置着。
(赵令史说:你药死亲夫,这可是十恶不赦的大罪啊。)
(正旦唱)要是我真的犯下了哪怕一点点这样的罪行,大人啊,我心甘情愿接受那惩罚杀夫犯人的残酷刑罚。