看钱奴买冤家债主・油葫芦

元代 • 郑延玉

那一个红脸儿的阎王不是耍，捏胎儿依正法，则他注生的分数几曾差？这等人向官员财主里难安插，好去那驴骡狗马里刚投下。
又不曾将他去油锅里炸，又不曾将他去剑树上杀。
据着那阿鼻地狱天来大，但得个人身体便可也不亏他。

译文：

那个红脸的阎王可不是闹着玩的，他按照正儿八经的律法来判定人的命运，他给每个人注定的一生的福分和遭遇，可从来没有出过差错。像那些爱财如命、见钱眼开的看钱奴，在官员和财主这类人里是没法安插他们的位置的，他们只配投胎到驴、骡、狗、马这些畜生道里去。

他们也没被扔到油锅里去炸，也没被绑到剑树上砍杀。

那阿鼻地狱大得像天一样，只要能投生为人身，那对他们来说也不算亏待他们了。