宋上皇御断金凤钗・金盏儿
如今等讨人衣,似剥了身上一张皮。
谁想四海之内皆兄弟,兼朝廷中举枉错诸直。
指云中雁为膳馔,捞水中月觅衣食。
如投吕先生访故友,似寻吴文政搠相知。
译文:
如今等着向别人讨点衣物,就好像是被剥了身上的一层皮那样难受。谁能想到虽说四海之内的人都该像兄弟一般,但实际上朝廷里却把邪恶的人提拔起来,让正直的人遭受委屈。人们只能指着云中的大雁,幻想把它当作盘中的美食;去捞取水中的月亮,妄图以此来寻觅衣食。这就如同去拜访吕先生寻找老友却一无所获,又好似去追寻吴文政结交知己却难有结果。