普天乐・分散后再相逢，再相逢空长叹。人有愿天心必应，天心应人愿何

元代 • 张鸣善

分散后再相逢，再相逢空长叹。人有愿天心必应，天心应人愿何难？纤腰如杨柳枝，粉脸似桃花瓣。
桃柳争妍花开绽，见年年桃柳开残。
人生百年，无心思忖，有限朱颜。

译文：

两人分散之后再次相逢，这一次重逢，却只能徒然地长叹。人要是心中有愿望，上天必定会回应的，可上天既然会回应，实现人的愿望又怎么会如此艰难呢？她那纤细的腰肢就如同杨柳的枝条一般柔软婀娜，粉嫩的脸庞好似桃花的花瓣一样娇艳动人。

那桃树和柳树相互争奇斗艳，花朵尽情绽放，可每年都会看到桃柳的花朵开了又残败。人生不过短短百年，实在没有心思去仔细思量这其中的道理，毕竟人的青春容颜是有限的啊。