降桑椹蔡顺奉母・清江引

元代 • 刘唐卿

这雪白来白似白厮赖，(云)这雪若还下在席子上，(唱)恰便似一床白绫被。
铺在热炕上，盖着和衣儿睡，醒来时化了一身水。

译文：

这雪呀，白得那叫一个纯粹，白得简直没法形容，就好像那种白到极致、白得毫无杂质的模样。要是这雪下在席子上，那就好似一床洁白的绫罗被子铺在那儿。

把这“雪被子”铺在热乎乎的火炕上，和衣而卧盖着它睡觉。可等一觉醒来呀，这雪都化了，身上湿乎乎的全是雪化的水。