寄生草北・春景看山色晴岚翠，夏天听潇湘夜雨疏。九秋玩洞庭明月生南

元代 • 沈和

浦，见平沙落雁迷芳渚。
三冬赏江天暮雪飘飞絮，一任教乱纷纷柳絮舞空中，争如俺侬家鹦鹉洲边住。

译文：

春天的时候，我欣赏着那晴朗山间雾气缭绕、山色翠绿如染的美景；夏天里，静静聆听那潇湘江上稀疏的夜雨之声。

秋天到来，我在南浦欣赏着洞庭湖上明月缓缓升起的壮丽画面，还能看到平旷沙滩上大雁落下，仿佛迷失在那长满香草的小洲之中。

冬天时分，我观赏着江天之间傍晚飘落的雪花，就如同飞扬的柳絮一般。哪怕外面的世界像那纷纷扬扬的柳絮一样乱作一团，又怎比得上我住在这鹦鹉洲畔逍遥自在呢。