四・写的来狂又古，颠又实，出乎其类拔乎萃。软如杨柳和风舞，硬似长

元代 • 马致远

空霹雳摧。
真堪惜！沉沉着着，曲曲直直。

译文：

这一段文字描述了某种书写或创作出来的作品特点。

写出来的东西风格狂放又古朴，看似癫狂却又实实在在有内涵，简直是超出同类，出类拔萃。它柔软的时候，就像杨柳在和风中翩翩起舞；刚硬的时候，好似万里长空里的霹雳，有着能摧毁一切的力量。

这实在是让人觉得可惜啊！它有着沉稳持重的一面，又有着曲曲折折、直直落落，充满变化的姿态。