风入松・眼前红日又西斜，疾似下坡车。不争镜里添白雪，上床与鞋履相

元代 • 马致远

休笑巢鸠计拙，葫芦提一向装呆。

译文：

眼前这红日啊，转眼间又向西边落下，快得就像从下坡飞驰而下的车子。别等到镜子里自己的头发添了如白雪般的白发才有所醒悟，不如早早地上床歇息，连鞋都不用脱了。

可别笑话那筑巢的斑鸠笨拙，不懂得变通，我啊，也糊里糊涂地一直装傻充愣呢。