争报恩三虎下山・天下乐

元代 • 无名氏

您做事可甚人不知鬼不觉？他把这房也波门房门可早关闭了，你可便走将来轻将这门扇敲。
(云)你到这稍房儿里去做甚么？(搽旦云)我在这里拌草料喂马来。
(正旦唱)这取又无他那盛料盆，又无那喂马槽，妹子也，你可甚空房中来和草？(搽旦云)他在这里正是贼！(正旦云)你道他是贼，知他谁是贼！(唱)。

译文：

你做事真的能做到人不知道、鬼也没察觉吗？他已经把那房门都关上了，你却悄悄走过来，轻轻地敲着门扇。

（某人问）你到这偏房里来做什么呢？（搽旦回答）我在这里拌草料喂马呀。

（正旦唱道）这里既没有盛料的盆，也没有喂马的槽，妹子啊，你怎么能说在这空房里拌草料呢？（搽旦说）他在这里，肯定就是贼！（正旦说）你说他是贼，谁知道到底谁才是贼呢！