争报恩三虎下山・村里迓鼓

元代 • 无名氏

他又不曾杀人放火，他又不曾打家截道，他这般伏低也那做小，(搽旦云)姐姐，常言道：贼汉软如绵。
休信他。
(正旦唱)他可便紧叉手连忙陪笑。
(搽旦云)他笑里有刀哩。
正是赋，(正旦云)你道他是贼呵！(唱)他头顶又不曾戴着红茜巾、白毡帽。
他手里又不曾拿着粗檀棍、长朴刀，他身上又不穿着这香绵衲袄。

译文：

她又没有杀人放火，也没有去拦路抢劫、闯入人家去打劫。他在咱们面前一副低声下气、恭顺谦卑的样子。（搽旦说：姐姐，俗话说，做贼的汉子总是软塌塌的。别信他。）（正旦接着唱）他还赶紧叉着手，脸上堆满了赔笑。（搽旦说：他这是笑里藏刀呢。这人就是个贼。）（正旦说：你说他是贼啊！）（正旦接着唱）他头顶上又没戴着红茜巾或者白毡帽。他手里也没拿着粗大的檀木棍子和长长的朴刀，身上也没穿着那种香绵做的衲袄。