争报恩三虎下山・雁儿落

元代 • 无名氏

我是粉鼻凹柳盗跖，偏爱吃人心肺。
把这厮剐割的七事子，判了个十分罪。

译文：

我就像是那长着粉鼻子的柳盗跖一样，偏偏就爱吃人的心和肺。我要把这家伙千刀万剐，判他个十足的大罪。

注释：“柳盗跖”一般指代凶狠、残暴之人；“七事子”有零碎、支离破碎之意，这里“剐割的七事子”就是将人割得粉碎；“判了个十分罪”形象表达要严惩坏人。