忠义士豫让吞炭・小桃红

两双脚轻将地皮踏,把台榭兰干抹,见个矮阔阔阶墓将板门儿亚。 靠着檐压,撮身飞入无惊怕,静悄悄厕楼内等他。 黑洞洞上墙匡直下,又没甚斜月照窗纱。

译文:

豫让这忠义之士,轻抬着双脚,快速地踏在地面上,一路掠过那些楼台亭榭和栏杆。他瞧见一座低矮宽阔的台阶旁,一扇板门半掩着。 豫让紧贴着屋檐,身子一缩,轻巧地飞了进去,没有丝毫的惊慌害怕。他安静地在厕所里等着目标人物到来。 四周黑洞洞的,他顺着墙从上直直地下来,周围一片寂静,连斜洒在窗纱上的月光都没有。
关于作者
元代杨梓

杨梓(1260~1327) 元代戏曲家。海盐澉浦(今渐江海盐)人。

纳兰青云