散家财天赐老生儿・秃厮儿

元代 • 武汉臣

着女婿别无指望，做女的也合斟量。
则这家私里外您尽掌，孝父母，奉蒸尝，也波周方。

译文：

不能把养老送终、继承家业的希望全都寄托在女婿身上，做女儿的也应该好好思量思量自己的责任。如今这家里家外的财产可都由你们掌管着，那么就应该好好孝顺父母，按时祭祀祖先，多为父母操点心、尽点力啊。