张君瑞害相思(第三本)・乔牌儿

自从那日初时想月华,捱一刻似一夏,见柳梢斜日迟迟下,早道"好教贤圣打"。

译文:

自从那天最初开始想念她,每挨过一刻就好像过了一整个夏天那么漫长。眼看着柳梢头那夕阳慢悠悠地往下落,我就忍不住念叨:“真该让圣贤来惩罚这难熬的时光啊!”
关于作者
元代王实甫

王实甫,字德信,元朝杂剧作家,定兴(今定兴县)人。著有杂剧十四种,现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事,有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种,各传有曲文一折。

纳兰青云