尾声・辞功名则待远是非,守田园是我有见识。闲悠悠无半点为官意,一

任驷马高车聘不起。

译文:

最后这段要说的是:我要辞去功名,这样就能远离是是非非了。守着田园生活,这说明我有自己的见识。我如今悠闲自在,心里没有半点儿想要做官的念头。哪怕有人驾着四匹马拉的高大华丽的车子来聘请我,我也不会动摇。
关于作者
元代李致远

李致远,生平事迹不详。何梦华抄本《太平乐府》注云“江右(今江西)”至元中,客居溧阳(今属江苏)。存小令26首,套数4篇及杂剧《还牢未》。仇远相交甚密。据仇远写给李致远的《和李志远君深秀才》诗中说他“有才未遇政绩损”“亦固穷忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出,孤云野鹤心自由”,可以看出他仕途不顺,一生郁郁不得志,但性格孤傲清高。《太和正音谱》列其为曲坛名家,评其曲曰:“如玉匣昆吾。”

纳兰青云