包待制智勘后庭花・牧羊关

元代 • 郑延玉

那金钗儿重六钱半，三折来该九贯五，你从明朝打扮你儿夫。
你与我置一顶纱皂头巾，截一幅大红裹肚；与孩儿做一个单绢裤遮了身命，做一个布上衣盖了皮肤。
(搽旦云)你爷儿两个都有了也，怎么样打扮我咱？(正末云)大嫂，(唱)你买取一副蜡打成的铜钗子，更和那金描来的枣木梳。

译文：

那金钗有六钱半重，按折算下来该值九贯五。你从明天起好好打扮你的丈夫。你给我买一顶黑色的纱头巾，裁剪一幅大红色的裹肚；给孩子做一条单层绢布的裤子，好遮遮身子，再做一件布上衣，把皮肤盖住。

（搽旦说：你爷儿两个都有了，那怎么打扮我呢？）（正末说：大嫂）（唱道）你去买一副蜡仿造的铜钗子，再配上那用金描绘装饰的枣木梳子。