李太白匹配金钱记・混江龙

元代 • 乔吉

博得个名扬天下，才能勾宴琼林饮御洒插宫花。

译文：

这两句话可以这样翻译成现代汉语：

好不容易博得了一个名扬天下的声名和地位，这样才有资格参加在琼林苑举办的盛宴，畅饮皇上赏赐的美酒，还能在头上插上象征荣耀的宫花。

“博得个名扬天下”描绘出为了获得广泛的声誉和地位而付出努力并最终达成目标的情景。“宴琼林饮御酒插宫花”描述的是古代科举高中后，皇帝会在琼林苑设宴款待新科进士，赐御酒，让他们簪花，这是一种极高的荣耀。