吕洞宾三度城南柳・正宫/端正好

元代 • 谷子敬

不争我三入岳阳城，又则索再出蓬莱洞，跨黄鹤拂两袖天风。
到世间不是我尘缘冗，则被这花共柳相搬弄。

译文：

我也并非执意要三次进入岳阳城，没办法，只好再次离开蓬莱仙洞，我骑着黄鹤，两袖被天风轻轻拂动。我来到这世间，并非是我尘缘繁杂，只是被这花和柳（代指人间的种种诱惑）给折腾得来到这里了。