亻刍梅香骗翰林风月・乔牌儿

元代 • 郑光祖

哎你可甚么酒量宽似海。
他说一生不待见妇人之面。
岂不闻无后最为大。
着何时重解香罗带？"吾未见好德如好色。

译文：

哎呀，你可哪算得上什么酒量宽得像大海一样啊。（旁白：男子出生就希望能有妻室，女子出生就希望能有夫家。）他说自己一辈子都不想见到女人的面。（唱）难道没听说过没有后代是最大的不孝吗？那什么时候才能再解开那香罗带（暗指与女子欢好）呢？“我从未见过喜好德行如同喜好美色一样的人”。