十探子大闹延安府・朝天子

元代 • 无名氏

也是你那命蹇，你休想我便可怜。
笃速速打考的身躯颤。
打的他皮开肉绽跪在阶前，将你那造恶的形骸变。
则你那犯法违条，死而无怨，怎禁你那老无知忒自专。
勘问的这事完，我可回那帝辇，(云)做儿的打死平人，做爷的擅勾台省官员。
(唱)俺两个便亲自到金銮殿。

译文：

这也是你命运不好，你就别指望我会可怜你。行刑的棍棒笃速速地落下，打得你身体直颤抖。把你打得皮开肉绽，跪在公堂台阶前，要让你这作恶的模样有所改变。你违法乱纪，就算死了也没什么可抱怨的，怎奈何你这老糊涂如此专横独断。等把这案子审问完毕，我就要返回京城去了。儿子打死了无辜的人，父亲还擅自拘拿台省的官员。我和另一个人要亲自到皇帝的金銮殿去把这事奏明。