梁州・无人我惊心句险，有江山空日烟埋。相逢尽是他乡客。我淹吴楚，

元代 • 周德清

君显江淮。
雄游海宇，挺出人材。
箕裘事业合该，簪缨苗裔传来。
大胸襟进履圯桥壮游。
玩乘槎大海，老风波走马章台。
千载，后代，子孙更风流煞！万一见此豪迈。
玉有润难明借月色，出落吾侪。

译文：

没有人我之间的勾心斗角、惊心险恶之语，只有这江山在茫茫的岁月中被日日的烟云所掩埋。相逢的人全都是客居他乡之人。我漂泊在吴楚之地，你则在江淮一带声名远扬。

我们心怀壮志，在天下四处游历，都是出类拔萃的人才。我们继承着先辈的事业，本就该如此，因为我们都是官宦世家的后裔。

有着宏大的胸襟，就像张良在圯桥为老人进履那样有胆魄，有壮志去壮游四方。可以像乘木筏去探索大海一样无畏，也能在如老于风波的老手一般在繁华的章台走马游赏。

这样的豪迈气概，能流传千年，惠及后代，我们的子孙后代也定会更加风流潇洒！万一有人见到我们这般豪迈的模样。就如同美玉有温润的光泽却难以在暗处看清，要借助月色来显现，而我们就是这样需要时机来展现风采的人啊。