虎牢关三战吕布・河西后庭花

哥也我题起那斯杀呵也不打悭,天生的忒奈烦。 我则待渴饮刀头血,困来在这马上眠。 要活的呵将那厮臂牢拴,要死的呵将那厮天灵来打烂,两庄儿由元帅拣。

译文:

大哥呀,我一说起去杀那家伙,那是毫不犹豫。他这人啊,天生就招人厌烦。 我就想着,打仗渴了就喝敌人刀头上的血,困了就在马背上睡觉。要是想留他活口,我就把那家伙的手臂牢牢拴住;要是想让他死,我就把那家伙的脑袋打个稀巴烂。这留活的还是弄死他,两种情况随元帅您挑选。
关于作者
元代郑光祖

郑光祖生于元世祖至元初年(即公元1264年),字德辉,汉族,平阳襄陵(今山西临汾市襄汾县)人,从小就受到戏剧艺术的熏陶,青年时期置身于杂剧活动,享有盛誉。但他的主要活动在南方,成为南方戏剧圈中的巨擘。元代著名的杂剧家和散曲家。

纳兰青云