牧羊关

他曾到三足金乌窟,四蹄玉兔宫,他有吃天河水草神通。 晋支遁性命也似看承,周姬满心肝一般敬重。 (唐僧云)请个价钱,要几多?(木叉唱)联城壁休言买,千金价岂相容?(唐僧云)恁的小僧买不成,那得许多钱来?(木叉云)我赊与你如何?载你权离此,驮经却向东。

译文:

他曾经到过太阳栖息的地方,也去过月亮的宫殿,拥有吃天河里水草的神奇本领。晋朝的支遁像珍视自己的性命一样看待他,周朝的姬氏也把他当作心肝宝贝般敬重。 (唐僧说:)“问个价钱,要多少呢?”(木叉唱道:)“连城美玉都不要提拿来买他,就是千金的价格也买不来他。”(唐僧说:)“如此的话,小僧我可买不成,哪有那么多钱啊?”(木叉说:)“我把他赊给你怎么样?它先载着你暂时离开这里,等驮着经书再往东边去。” 这里面“三足金乌窟”代指太阳所在之处,传说太阳中有三足金乌;“四蹄玉兔宫”代指月亮,传说月中有玉兔;“联城壁”指价值连城的美玉。这一段应该是在描述唐僧购买坐骑的情景 。
关于作者
元代杨景贤

暂无作者简介

纳兰青云