相国寺公孙合汗衫・幺篇

元代 • 张国宾

您两个恰便似一个印盒、印盒里脱将下来。
您两个都一般容颜，一般模样，一般个身材。
哎！我好呆，也合该，十分宁奈。
(云)相公，恕老汉生纪老了。
(唱)我老汉可便眼昏花，错认了你个相公休怪。

译文：

你们两个人就好像是从同一个印盒里脱出来的一样。你们俩容貌相同，模样一样，身材也毫无差别。哎！是我太糊涂了，这也怪我自己，我本该更加沉稳、忍耐些才是。（云白：相公，原谅我年纪大了。）我这老头子眼神不好、老眼昏花，错把您当成别人了，您可千万别怪我呀。