川拨棹南・成吴越，怎禁他巧言搬斗喋。平白地送暖偷寒，平白地送暖偷

元代 • 无名氏

寒，猛可的搬唇递舌。
水晶丸不住撇，点钢锹一味撅。

译文：

原本已经达成了吴越之间那种相对和平的局面，可怎么能受得了那家伙花言巧语地挑拨离间、说三道四呢。平白无故地去讨好献媚、暗中勾搭，还突然就搬弄是非、说人坏话。

就像那水晶丸一样，不停地四处抛撒（比喻此人说话没边没谱、随意乱说），又像那点钢锹一样，一个劲儿地胡搅蛮缠、肆意捣乱。