邯郸道省悟黄粱梦・醋葫芦

元代 • 马致远

又不是别人相唬吓、厮展赖，是你男儿亲自撞将来。
你浑身是口难分解，赤紧的并脏拿贼，你看他死临侵不敢把头抬。

译文：

这可不是别人在吓唬你、耍赖皮呀，是你这个男子汉自己撞上来的。你就算浑身长满嘴，这会儿也难以把事儿说清楚了。关键是这是人赃并获，你瞧瞧他那没精打采、垂头丧气的样子，都不敢把头抬起来。