《紅樓夢》- 第一百十二回 活冤孽妙尼遭大劫　死讎仇趙妾赴冥曹

清代 • 曹雪芹

活冤孽妙尼遭大劫死讎仇趙妾赴冥曹　　話說鳳姐命捆起上夜衆女人送營審問，女人跪地哀求。林之孝同賈芸道：“你們求也無益。老爺派我們看家，沒有事是造化，如今有了事，上下都擔不是，誰救得你。若說是周瑞的乾兒子，連太太起，裏裏外外的都不乾淨。”鳳姐喘吁吁的說道：“這都是命裏所招，和他們說什麼，帶了他們去就是了。這丟的東西你告訴營裏去說，實在是老太太的東西，問老爺們才知道。等我們報了去，請了老爺們回來，自然開了失單送來。文官衙門裏我們也是這樣報。”賈芸林之孝答應出去。 　　惜春一句話也沒有，只是哭道：“這些事我從來沒有聽見過，爲什麼偏偏碰在咱們兩個人身上！明兒老爺太太回來叫我怎麼見人！說把家裏交給咱們，如今鬧到這個分兒，還想活着麼！”鳳姐道：“咱們願意嗎！現在有上夜的人在那裏。”惜春道：“你還能說，況且你又病着。我是沒有說的。這都是我大嫂子害了我的，他攛掇着太太派我看家的。如今我的臉擱在那裏呢！”說着，又痛哭起來。鳳姐道：“姑娘，你快別這麼想，若說沒臉，大家一樣的。你若這麼糊塗想頭，我更擱不住了。”二人正說着，只聽見外頭院子裏有人大嚷的說道：“我說那三姑六婆是再要不得的，我們甄府裏從來是一概不許上門的，不想這府裏倒不講究這個呢。昨兒老太太的殯纔出去，那個什麼庵裏的尼姑死要到咱們這裏來，我吆喝着不准他們進來，腰門上的老婆子倒罵我，死央及叫放那姑子進去。那腰門子一會兒開着，一會兒關着，不知做什麼，我不放心沒敢睡，聽到四更這裏就嚷起來。我來叫門倒不開了，我聽見聲兒緊了，打開了門，見西邊院子裏有人站着，我便趕走打死了。我今兒才知道，這是四姑奶奶的屋子。那個姑子就在裏頭，今兒天沒亮溜出去了，可不是那姑子引進來的賊麼。”平兒等聽着，都說：“這是誰這麼沒規矩？姑娘奶奶都在這裏，敢在外頭混嚷嗎。”鳳姐道：“你聽見說‘他甄府裏’，別就是甄家薦來的那個厭物罷。”惜春聽得明白，更加心裏過不的。鳳姐接着問惜春道：“那個人混說什麼姑子，你們那裏弄了個姑子住下了？”惜春便將妙玉來瞧他留着下棋守夜的話說了。鳳姐道：“是他麼，他怎麼肯這樣，是再沒有的話。但是叫這討人嫌的東西嚷出來，老爺知道了也不好。”惜春愈想愈怕，站起來要走。鳳姐雖說坐不住，又怕惜春害怕弄出事來，只得叫他先別走。“且看着人把偷剩下的東西收起來，再派了人看着纔好走呢。”平兒道：“咱們不敢收，等衙門裏來了踏看了纔好收呢。咱們只好看着。但只不知老爺那裏有人去了沒有？”鳳姐道：“你叫老婆子問去。”一回進來說：“林之孝是走不開，家下人要伺候查驗的，再有的是說不清楚的，已經芸二爺去了。”鳳姐點頭，同惜春坐着發愁。 　　且說那夥賊原是何三等邀的，偷搶了好些金銀財寶接運出去，見人追趕，知道都是那些不中用的人，要往西邊屋內偷去，在窗外看見裏面燈光底下兩個美人：一個姑娘，一個姑子。那些賊那顧性命，頓起不良，就要踹進來，因見包勇來趕，才獲贓而逃。只不見了何三。大家且躲入窩家。到第二天打聽動靜，知是何三被他們打死，已經報了文武衙門。這裏是躲不住的，便商量趁早規入海洋大盜一處，去若遲了，通緝文書一行，關津上就過不去了。內中一個人膽子極大，便說：“咱們走是走，我就只捨不得那個姑子，長的實在好看。不知是那個庵裏的雛兒呢？”一個人道：“啊呀，我想起來了，必就是賈府園裏的什麼櫳翠庵裏的姑子。不是前年外頭說他和他們傢什麼寶二爺有原故，後來不知怎麼又害起相思病來了，請大夫喫藥的就是他。”那一個人聽了，說：“咱們今日躲一天，叫咱們大哥借錢置辦些買賣行頭，明兒亮鐘時候陸續出關。你們在關外二十里坡等我。”衆賊議定，分贓俵散。不題。 　　且說賈政等送殯，到了寺內安厝畢，親友散去。賈政在外廂房伴靈，邢王二夫人等在內，一宿無非哭泣。到了第二日，重新上祭。正擺飯時，只見賈芸進來，在老太太靈前磕了個頭，忙忙的跑到賈政跟前跪下請了安，喘吁吁的將昨夜被盜，將老太太上房的東西都偷去，包勇趕賊打死了一個，已經呈報文武衙門的話說了一遍。賈政聽了發怔。邢王二夫人等在裏頭也聽見了，都唬得魂不附體，並無一言，只有啼哭。賈政過了一會子問失單怎樣開的，賈芸回道：“家裏的人都不知道，還沒有開單。”賈政道：“還好，咱們動過家的，若開出好的來反擔罪名。快叫璉兒。”賈璉領了寶玉等去別處上祭未回，賈政叫人趕了回來。賈璉聽了，急得直跳，一見芸兒，也不顧賈政在那裏，便把賈芸狠狠的罵了一頓說：“不配抬舉的東西，我將這樣重任託你，押着人上夜巡更，你是死人麼！虧你還有臉來告訴！”說着，往賈芸臉上啐了幾口。賈芸垂手站着，不敢回一言。賈政道：“你罵他也無益了。”賈璉然後跪下說：“這便怎麼樣？”賈政道：“也沒法兒，只有報官緝賊。但只有一件：老太太遺下的東西咱們都沒動，你說要銀子，我想老太太死得幾天，誰忍得動他那一項銀子。原打諒完了事算了帳還人家，再有的在這裏和南邊置墳產的，再有東西也沒見數兒。如今說文武衙門要失單，若將幾件好的東西開上恐有礙，若說金銀若干，衣飾若干，又沒有實在數目，謊開使不得。倒可笑你如今竟換了一個人了，爲什麼這樣料理不開！你跪在這裏是怎麼樣呢！”賈璉也不敢答言，只得站起來就走。賈政又叫道：“你那裏去？”賈璉又跪下道：“趕回去料理清楚再來回。”賈政哼的一聲，賈璉把頭低下。賈政道：“你進去回了你母親，叫了老太太的一兩個丫頭去，叫他們細細的想了開單子。”賈璉心裏明知老太太的東西都是鴛鴦經管，他死了問誰？就問珍珠，他們那裏記得清楚。只不敢駁回，連連的答應了，起來走到裏頭。邢王夫人又埋怨了一頓，叫賈璉快回去，問他們這些看家的說“明兒怎麼見我們！”賈璉也只得答應了出來，一面命人套車預備琥珀等進城，自己騎上騾子，跟了幾個小廝，如飛的回去。賈芸也不敢再回賈政，斜簽着身子慢慢的溜出來，騎上了馬來趕賈璉。一路無話。 　　到回了家中，林之孝請了安，一直跟了進來。賈璉到了老太太上屋，見了鳳姐惜春在那裏，心裏又恨又說不出來，便問林之孝道：“衙門裏瞧了沒有？”林之孝自知有罪，便跪下回道：“文武衙門都瞧了，來蹤去跡也看了，屍也驗了。”賈璉喫驚道：“又驗什麼屍？”林之孝又將包勇打死的夥賊似周瑞的乾兒子的話回了賈璉。賈璉道：“叫芸兒。”賈芸進來也跪着聽話。賈璉道：“你見老爺時怎麼沒有回周瑞的乾兒子做了賊被包勇打死的話？”賈芸說道：“上夜的人說像他的，恐怕不真，所以沒有回。”賈璉道：“好糊塗東西！你若告訴了我，就帶了周瑞來一認可不就知道了。”林之孝回道：“如今衙門裏把屍首放在市口兒招認去了。”賈璉道：“這又是個糊塗東西，誰家的人做了賊，被人打死，要償命麼！”林之孝回道：“這不用人家認，奴才就認得是他。”賈璉聽了想道：“是啊，我記得珍大爺那一年要打的可不是周瑞家的麼。”林之孝回說：“他和鮑二打架來着，還見過的呢。”賈璉聽了更生氣，便要打上夜的人。林之孝哀告道：“請二爺息怒，那些上夜的人，派了他們，還敢偷懶？只是爺府上的規矩，三門裏一個男人不敢進去的，就是奴才們，裏頭不叫，也不敢進去。奴才在外同芸哥兒刻刻查點，見三門關的嚴嚴的，外頭的門一重沒有開。那賊是從後夾道子來的。”賈璉道：“裏頭上夜的女人呢。”林之孝將分更上夜奉奶奶的命捆着等爺審問的話回了。賈璉又問“包勇呢？”林之孝說：“又往園裏去了。”賈璉便說：“去叫來。”小廝們便將包勇帶來。說：“還虧你在這裏，若沒有你，只怕所有房屋裏的東西都搶了去了呢。”包勇也不言語。惜春恐他說出那話，心下着急。鳳姐也不敢言語。只見外頭說：“琥珀姐姐等回來了。”大家見了，不免又哭一場。 　　賈璉叫人檢點偷剩下的東西，只有些衣服尺頭錢箱未動，餘者都沒有了。賈璉心裏更加着急，想着“外頭的棚槓銀、廚房的錢都沒有付給，明兒拿什麼還呢！”便呆想了一會。只見琥珀等進去，哭了一會，見箱櫃開着，所有的東西怎能記憶，便胡亂想猜，虛擬了一張失單，命人即送到文武衙門。賈璉復又派人上夜。鳳姐惜春各自回房。賈璉不敢在家安歇，也不及埋怨鳳姐，竟自騎馬趕出城外。這裏鳳姐又恐惜春短見，又打發了豐兒過去安慰。 　　天已二更。不言這裏賊去關門，衆人更加小心，誰敢睡覺。且說夥賊一心想着妙玉，知是孤庵女衆，不難欺負。到了三更夜靜，便拿了短兵器，帶了些悶香，跳上高牆。遠遠瞧見櫳翠庵內燈光猶亮，便潛身溜下，藏在房頭僻處。等到四更，見裏頭只有一盞海燈，妙玉一人在蒲團上打坐。歇了一會，便噯聲嘆氣的說道：“我自元墓到京，原想傳個名的，爲這裏請來，不能又棲他處。昨兒好心去瞧四姑娘，反受了這蠢人的氣，夜裏又受了大驚。今日回來，那蒲團再坐不穩，只覺肉跳心驚。”因素常一個打坐的，今日又不肯叫人相伴。豈知到了五更，寒顫起來。正要叫人，只聽見窗外一響，想起昨晚的事，更加害怕，不免叫人。豈知那些婆子都不答應。自己坐着，覺得一股香氣透入滷門，便手足麻木，不能動彈，口裏也說不出話來，心中更自着急。只見一個人拿着明晃晃的刀進來。此時妙玉心中卻是明白，只不能動，想是要殺自己，索性橫了心，倒也不怕。那知那個人把刀插在背後，騰出手來將妙玉輕輕的抱起，輕薄了一會子，便拖起背在身上。此時妙玉心中只是如醉如癡。可憐一個極潔極淨的女兒，被這強盜的悶香薰住，由着他掇弄了去了。 　　卻說這賊背了妙玉來到園後牆邊，搭了軟梯，爬上牆跳出去了。外邊早有夥計弄了車輛在園外等着，那人將妙玉放倒在車上，反打起官銜燈籠，叫開柵欄，急急行到城門，正是開門之時。門官只知是有公幹出城的，也不及查詰。趕出城去，那夥賊加鞭趕到二十里坡和衆強徒打了照面，各自分頭奔南海而去。不知妙玉被劫或是甘受污辱，還是不屈而死，不知下落，也難妄擬。 　　只言櫳翠庵一個跟妙玉的女尼，他本住在靜室後面，睡到五更，聽見前面有人聲響，只道妙玉打坐不安。後來聽見有男人腳步，門窗響動，欲要起來瞧看，只是身子發軟懶怠開口，又不聽見妙玉言語，只睜着兩眼聽着。到了天亮，終覺得心裏清楚，披衣起來，叫了道婆預備妙玉茶水，他便往前面來看妙玉。豈知妙玉的蹤跡全無，門窗大開。心裏詫異，昨晚響動甚是疑心，說：“這樣早，他到那裏去了？”走出院門一看，有一個軟梯靠牆立着，地下還有一把刀鞘，一條搭膊，便道：“不好了，昨晚是賊燒了悶香了！”急叫人起來查看，庵門仍是緊閉。那些婆子女侍們都說：“昨夜煤氣燻着了，今早都起不起來，這麼早叫我們做什麼。”那女尼道：“師父不知那裏去了。”衆人道：“在觀音堂打坐呢。”女尼道：“你們還做夢呢，你來瞧瞧。”衆人不知，也都着忙，開了庵門，滿園裏都找到了，“想來或是到四姑娘那裏去了。” 　　衆人來叩腰門，又被包勇罵了一頓。衆人說道：“我們妙師父昨晚不知去向，所以來找。求你老人家叫開腰門，問一問來了沒來就是了。”包勇道：“你們師父引了賊來偷我們，已經偷到手了，他跟了賊受用去了。”衆人道：“阿彌陀佛，說這些話的防着下割舌地獄！”包勇生氣道：“胡說，你們再鬧我就要打了。”衆人陪笑央告道：“求爺叫開門我們瞧瞧，若沒有，再不敢驚動你太爺了。”包勇道：“你不信你去找，若沒有，回來問你們。”包勇說着叫開腰門，衆人找到惜春那裏。 　　惜春正是愁悶，惦着“妙玉清早去後不知聽見我們姓包的話了沒有，只怕又得罪了他，以後總不肯來。我的知己是沒有了。況我現在實難見人。父母早死，嫂子嫌我，頭裏有老太太，到底還疼我些，如今也死了，留下我孤苦伶仃，如何了局！”想到：“迎春姐姐磨折死了，史姐姐守着病人，三姐姐遠去，這都是命裏所招，不能自由。獨有妙玉如閒雲野鶴，無拘無束。我能學他，就造化不小了。但我是世家之女，怎能遂意。這回看家已大擔不是，還有何顏在這裏。又恐太太們不知我的心事，將來的後事如何呢？”想到其間，便要把自己的青絲絞去，要想出家。彩屏等聽見，急忙來勸，豈知已將一半頭髮絞去。彩屏愈加着忙，說道：“一事不了又出一事，這可怎麼好呢！”正在吵鬧，只見妙玉的道婆來找妙玉。彩屏問起來由，先唬了一跳，說是昨日一早去了沒來。裏面惜春聽見，急忙問道：“那裏去了？”道婆們將昨夜聽見的響動，被煤氣燻着，今早不見有妙玉，庵內軟梯刀鞘的話說了一遍。惜春驚疑不定，想起昨日包勇的話來，必是那些強盜看見了他，昨晚搶去了也未可知。但是他素來孤潔的很，豈肯惜命？“怎麼你們都沒聽見麼？”衆人道：“怎麼不聽見！只是我們這些人都是睜着眼連一句話也說不出，必是那賊子燒了悶香。妙姑一人想也被賊悶住，不能言語；況且賊人必多，拿刀弄杖威逼着，他還敢聲喊麼？”正說着，包勇又在腰門那裏嚷，說：“裏頭快把這些混帳的婆子趕了出來罷，快關腰門！”彩屏聽見恐擔不是，只得叫婆子出去，叫人關了腰門。惜春於是更加苦楚，無奈彩屏等再三以禮相勸，仍舊將一半青絲籠起。大家商議不必聲張，就是妙玉被搶也當作不知，且等老爺太太回來再說。惜春心裏的死定下一個出家的念頭，暫且不提。 　　且說賈璉回到鐵檻寺，將到家中查點了上夜的人，開了失單報去的話回了。賈政道：“怎樣開的？”賈璉便將琥珀所記得的數目單子呈出，並說：“這上頭元妃賜的東西已經註明。還有那人家不大有的東西不便開上，等侄兒脫了孝出去託人細細的緝訪，少不得弄出來的。”賈政聽了合意，就點頭不言。賈璉進內見了邢王二夫人，商量着“勸老爺早些回家纔好呢，不然都是亂麻似的。”邢夫人道：“可不是，我們在這裏也是驚心吊膽。”賈璉道：“這是我們不敢說的，還是太太的主意二老爺是依的。”邢夫人便與王夫人商議妥了。 　　過了一夜，賈政也不放心，打發寶玉進來說：“請太太們今日回家，過兩三日再來。家人們已經派定了，裏頭請太太們派人罷。”邢夫人派了鸚哥等一干人伴靈，將周瑞家的等人派了總管，其餘上下人等都回去。一時忙亂套車備馬。賈政等在賈母靈前辭別，衆人又哭了一場。 　　都起來正要走時，只見趙姨娘還爬在地下不起。周姨娘打諒他還哭，便去拉他。豈知趙姨娘滿嘴白沫，眼睛直豎，把舌頭吐出，反把家人唬了一大跳。賈環過來亂嚷。趙姨娘醒來說道：“我是不回去的，跟着老太太回南去。”衆人道：“老太太那用你來！”趙姨娘道：“我跟了一輩子老太太，大老爺還不依，弄神弄鬼的來算計我。－－我想仗着馬道婆要出出我的氣，銀子白花了好些，也沒有弄死了一個。如今我回去了，又不知誰來算計我。”衆人聽見，早知是鴛鴦附在他身上。邢王二夫人都不言語瞅着。只有彩雲等代他央告道：“鴛鴦姐姐，你死是自己願意的，與趙姨娘什麼相干，放了他罷。”見邢夫人在這裏，也不敢說別的。趙姨娘道：“我不是鴛鴦，他早到仙界去了。我是閻王差人拿我去的，要問我爲什麼和馬婆子用魘魔法的案件。”說着便叫“好璉二奶奶，你在這裏老爺面前少頂一句兒罷，我有一千日的不好還有一天的好呢。好二奶奶，親二奶奶，並不是我要害你，我一時糊塗，聽了那個老娼婦的話。”正鬧着，賈政打發人進來叫環兒。婆子們去回說：“趙姨娘中了邪了，三爺看着呢。”賈政道：“沒有的事，我們先走了。”於是爺們等先回。這裏趙姨娘還是混說，一時救不過來。邢夫人恐他又說出什麼來，便說：“多派幾個人在這裏瞧着他，咱們先走，到了城裏打發大夫出來瞧罷。”王夫人本嫌他，也打撒手兒。寶釵本是仁厚的人，雖想着他害寶玉的事，心裏究竟過不去，背地裏託了周姨娘在這裏照應。周姨娘也是個好人，便應承了。李紈說道：“我也在這裏罷。”王夫人道：“可以不必。”於是大家都要起身。賈環急忙道：“我也在這裏嗎？”王夫人啐道：“糊塗東西！你姨媽的死活都不知，你還要走嗎！”賈環就不敢言語了。寶玉道：“好兄弟，你是走不得的。我進了城打發人來瞧你。”說畢，都上車回家。寺裏只有趙姨娘、賈環、鸚鵡等人。 　　賈政邢夫人等先後到家，到了上房哭了一場。林之孝帶了家下衆人請了安，跪着。賈政喝道：“去罷！明日問你！”鳳姐那日發暈了幾次，竟不能出接，只有惜春見了，覺得滿面羞慚。邢夫人也不理他，王夫人仍是照常，李紈寶釵拉着手說了幾句話。獨有尤氏說道：“姑娘，你操心了，倒照應了好幾天！”惜春一言不答，只紫漲了臉。寶釵將尤氏一拉，使了個眼色。尤氏等各自歸房去了。賈政略略的看了一看，嘆了口氣，並不言語。到書房席地坐下，叫了賈璉、賈蓉、賈芸吩咐了幾句話。寶玉要在書房來陪賈政，賈政道：“不必。”蘭兒仍跟他母親。一宿無話。 　　次日，林之孝一早進書房跪着，賈政將前後被盜的事問了一遍。並將周瑞供了出來，又說：“衙門拿住了鮑二，身邊搜出了失單上的東西。現在夾訊，要在他身上要這一夥賊呢。”賈政聽了大怒道：“家奴負恩，引賊偷竊家主，真是反了！”立刻叫人到城外將周瑞捆了，送到衙門審問。林之孝只管跪着不敢起來。賈政道：“你還跪着做什麼？”林之孝道：“奴才該死，求老爺開恩。”正說着，賴大等一干辦事家人上來請了安，呈上喪事帳簿。賈政道：“交給璉二爺算明瞭來回。”吆喝着林之孝起來出去了。賈璉一腿跪着，在賈政身邊說了一句話。賈政把眼一瞪道：“胡說，老太太的事，銀兩被賊偷去，就該罰奴才拿出來麼！”賈璉紅了臉不敢言語，站起來也不敢動。賈政道：“你媳婦怎麼樣？”賈璉又跪下說：“看來不中用了。”賈政嘆口氣道：“我不料家運衰敗一至如此！況且環哥兒他媽尚在廟中病着，也不知是什麼症候，你們知道不知道？”賈璉也不敢言語。賈政道：“傳出話去，叫人帶了大夫瞧去。”賈璉即忙答應着出來，叫人帶了大夫到鐵檻寺去瞧趙姨娘。未知死活，下回分解。

譯文：

話說王熙鳳下令把守夜的女人們捆綁起來，送到府裏審問。女人一個個跪在地上哀求，林之孝和賈芸說：“你們求也沒用。老爺派我們看家，本來是福氣，現在出了事，上下都得擔責，誰來救你們？要是說那周瑞的乾兒子，從太太到裏裏外外，都不乾淨。”王熙鳳喘着氣說：“這都是命裏帶來的，和他們說啥？帶他們去就是了。丟的東西你們告訴營裏，確實是老太太的東西，問老爺們才知道。等我們報上去，老爺們回來，自然會開個失單發下來。官府那邊我們也這麼報。”賈芸和林之孝應了，出去辦事。

惜春一句話也沒說，只是哭着說：“我從沒聽過這種事，怎麼偏偏落到我們兩個人頭上？明天老爺太太回來，叫我怎麼見人？家裏交給我們管，如今鬧成這樣，還想活着嗎？”王熙鳳說：“我們願意嗎？現在有守夜的人在呢。”惜春說：“你還能說？你又病着。我可沒說。都是我大嫂害的，她攛掇太太派我看家。如今我這臉面往哪兒擱？”說着又哭起來。王熙鳳勸道：“姑娘，你別這樣想，如果沒臉，大家一樣。你若這麼糊塗想，我更忍不住了。”兩人正說着，忽聽見外院傳來大喊：“我說那些三姑六婆是再不能留的，我們甄府從不許她們上門，沒想到這府裏倒不講究這個！昨兒老太太剛下葬，那個庵裏的尼姑偏要來咱們這兒，我大叫不讓進，腰門的老婆子反而罵我，還死乞白賴地說要放那姑子進來。那腰門一會兒開，一會兒關，我不知道是幹什麼，不敢睡，四更的時候就聽見吵鬧。我來敲門，門不開，聽見聲音越來越緊，纔開門，見西邊院裏有人站着，我趕過去打死了。我今天才知，那是四姑奶奶的屋子。那個姑子就在裏面，今天天沒亮偷偷溜出去了，難道不是她引來的賊嗎？”平兒等人聽了都道：“誰這麼沒規矩？姑娘奶奶都在這兒，敢在外面嚷嚷？”王熙鳳說：“你聽見‘甄府裏’，莫不是甄家薦來的那個討厭東西吧？”惜春聽懂了，心裏更難受了。王熙鳳又問惜春：“那人說哪個姑子？你們弄來一個姑子住了？”惜春就把妙玉來探望，留她下棋守夜的事說了一遍。王熙鳳說：“是他？他怎麼肯這樣，這根本不可能。可這討人嫌的東西鬧出來，老爺知道了也不好。”惜春越想越怕，站起來想走。王熙鳳雖想讓她坐下，又怕她害怕出事，只好讓她先別走。“先等會兒，讓人把偷剩下的東西收了，再派人盯着纔好走。”平兒說：“我們不敢收，等官府來查過再收。只能看着。但不知道老爺那裏有沒有人去？”王熙鳳說：“你去問老婆子。”一會兒回報：“林之孝走不開，家下人要伺候查賬，還有說不清的，已經派了賈芸去了。”王熙鳳點頭，和惜春一起發愁。

那夥賊原本是何三請來的，偷搶了不少金銀，準備運走，被追上後知道是些不中用的人，便往西邊屋偷，從窗外看見屋內燈光下有兩個美人：一個姑娘，一個尼姑。賊人不顧性命，立刻起了歹心，想踹門進去，正好見包勇趕來，只得逃命，只不見何三。大家躲進窩裏。第二天打聽，知道何三被他們打死，已經報了文武衙門。這下躲不住了，就商量趁早投靠海洋上的大盜，若晚了，通緝文書一出，關卡就過不去。其中一人膽子大，說：“我們走是走，就捨不得那個姑子，長得也真好看。不知是哪個庵裏的小尼姑？”另一個人說：“哎呀，我想起來了，一定是賈府園子裏的櫳翠庵那個尼姑。不是前年外頭傳言她和二爺有舊情，後來不知怎麼又生了相思病，還請大夫喫藥的她。”那人聽了說：“我們躲一天，讓大哥借點錢買些貨，明天天亮時陸續出關。你們在關外二十里坡等我。”衆人議定，分贓散開，不提。

再說賈政等人送葬，做完安葬，親友都散了。賈政在外房守靈，邢夫人、王夫人等在裏頭，一宿都是哭。第二天重拜祭，正擺飯時，賈芸進來，在老太太靈前磕了頭，忙跑過來向賈政請安，喘着氣說昨夜被盜，老太太上房的東西全被偷了，包勇趕賊，打死了一個，已經報了文武衙門。賈政聽了一怔。邢夫人、王夫人也聽見了，嚇得魂飛魄散，一個字也沒說，只有哭。賈政過了一會兒問失單怎麼開，賈芸回：“家裏人都不知道，還沒開單。”賈政說：“還好，我們動了家裏的東西，若開了好東西的單子，反而要擔罪。快叫璉兒。”賈璉帶着寶玉等人去別處上祭還沒回來，賈政讓人把人叫了回來。賈璉一見芸兒，也不顧賈政，就狠狠罵他：“你這等不配的人，我託你守夜巡更，你是死人嗎！你還敢來報信？”說着往賈芸臉上啐了幾口。賈芸垂手站着，一句話也不敢回。賈政說：“你罵也沒用。”賈璉然後跪下問：“這可怎麼辦？”賈政說：“也沒法了，只能報官緝賊。但有一件事：老太太留下的東西我們都未動，你說要銀子，我想老太太死幾天，誰忍心動她那份銀子。原想着事了結了再算賬，還給原主，以後在南方置墳產，再有東西也沒人知道具體數目。現在官府要失單，若把好東西列上去怕有礙，若說金銀若干，衣飾若干，又沒確切數字，虛報不成。倒讓我覺得你變了個人，怎麼處理這麼差！你跪在這裏是幹什麼？”賈璉不敢說話，只得站起來走。賈政又叫：“你去哪兒？”賈璉又跪下說：“我趕緊回去理清楚再回來。”賈政哼了一聲，賈璉低頭不語。賈政說：“你進去告訴母親，叫老太太的兩個丫頭去，讓他們仔細想想開單子。”賈璉心裏知道，老太太的東西都是鴛鴦管的，他死了問誰？問珍珠，他們又記不清。只得不敢反駁，連連答應，站起來走了。邢夫人、王夫人又埋怨了一通，叫賈璉快回去，問這些看家的人：“明天怎麼見我們！”賈璉只得答應，一面讓人備車，準備琥珀等人進城，自己騎騾子，帶着幾個小廝，飛快地回府。賈芸也不再回賈政，斜着眼慢慢溜出，騎馬追上賈璉。一路沉默。

回到府裏，林之孝請安，緊跟着進來。賈璉到老太太上房，見了王熙鳳和惜春，心裏又恨又說不出口，便問林之孝：“衙門查了沒有？”林之孝自知有罪，跪下說：“文武衙門都查了，來路去跡都看了，屍首也驗了。”賈璉嚇道：“又驗屍？”林之孝又說包勇打死的那夥賊，像是周瑞的乾兒子。賈璉說：“叫芸兒。”賈芸進來也跪着聽。賈璉問：“你見老爺時，爲什麼沒說周瑞的乾兒子做了賊，被包勇打死？”賈芸說：“守夜人說像，可能不實，所以沒回。”賈璉說：“太糊塗了！你若告訴我，帶周瑞來一認可不就知道了？”林之孝說：“衙門已經把屍體放在市口，讓百姓認領了。”賈璉說：“這又糊塗！誰家的人做了賊，被人打死，要償命嗎？”林之孝說：“不用人家認，我認得是他。”賈璉心想：“對啊，我記得珍大爺那年要打的不就是周瑞家的麼？”林之孝說：“他和鮑二打架，還見過。”賈璉更生氣，要打守夜人。林之孝哀求：“二爺息怒，那些守夜人是派出去的，怎麼敢偷懶？只是府裏規矩，三門之內一個男人不敢進去，就是我們，裏頭不叫，也不敢進。我外頭和芸兒不斷查點，看到三門關得嚴實，外面門一重都沒開。賊是從後夾道進來的。”賈璉問：“裏頭守夜的女人都在嗎？”林之孝說：“分更守夜的女人都被奶奶命令綁着，等老爺審問。”賈璉又問：“包勇呢？”林之孝說：“又回園子去了。”賈璉說：“叫他來。”小廝把他帶來。說：“虧你在這裏，若沒有你，怕是所有屋子的東西都被搶光了。”包勇不說話。惜春怕他開口，心急如焚。王熙鳳也不敢說話。忽聽外面說：“琥珀姐姐等回來了。”大家見了，又哭一場。

賈璉讓人清點剩下東西，只有些衣服、布料、錢箱沒動，其餘都失了。賈璉更着急，想：“外面的棚槓銀、廚房的錢都沒付，明天拿什麼還？”呆呆地想了一陣。琥珀等人進去哭了一會兒，見箱櫃打開，東西太多了，回憶不清，便胡亂猜了一張失單，讓別人立刻送到官府。賈璉又派人繼續守夜。王熙鳳、惜春各自回房。賈璉不敢在家住，也不怨王熙鳳，乾脆騎馬出城。王熙鳳又怕惜春一時衝動，又派豐兒去安慰。

天已二更，不提賊們關門，衆人更加警惕，誰也不敢睡覺。那夥賊一心想抓妙玉，知道她是孤女，不難對付。到了三更夜深，拿了短刀和悶香，跳上高牆。遠遠望見櫳翠庵內燈光還亮，便悄悄溜下，藏在房頂角落。等到四更，見屋內只有一盞海燈，妙玉一個人在蒲團上打坐。歇了一會兒，她嘆氣說：“自從我從元墓來京城，本想留個名，爲這裏請來，不能又去別處。昨天好心去看四姑娘，卻被蠢人得罪，夜裏又受驚。今天回來，那蒲團坐不穩，只覺心驚肉跳。”她一向獨自打坐，今日更不願有人陪伴。誰知到五更，她寒顫起來，正要叫人，只聽見窗外有響，想起昨晚的事，更害怕，便叫人。可婆子們都不應。她坐着，一股香氣鑽進胸口，手腳麻木，說不出話，心裏更慌。只見一個男人拿着明晃晃的刀進來。此時妙玉心裏明白，只動不了，想是被殺，便下定決心，不害怕了。誰知那人把刀插在背後，騰出手將她輕輕抱起，輕薄了一會，就背在身上。妙玉心中如醉如癡。可憐一個極乾淨的女兒，被強盜的悶香薰暈，任由他擺弄，被帶走了。

後來，賊人將妙玉背到園後牆邊，搭了軟梯，爬上牆跳出去。外頭早有人備好車輛在園外等着，那人把妙玉放車上，反而打起官銜燈籠，叫開柵欄，急匆匆趕到城門，正是開門時間。門官只當是公幹出城，未細查。賊人逃走。賈璉回到鐵檻寺，查完了守夜人，開了失單報上。賈政問：“怎麼開的？”賈璉把琥珀記得的單子呈上，說：“單子上已註明元妃賜的東西。還有些稀罕物沒寫上去，等我脫孝後託人去細細查，一定找出來。”賈政聽了滿意，點頭不語。賈璉進內見邢夫人、王夫人，商量：“勸老爺早點回家，不然亂成一團。”邢夫人說：“對，我們也是心驚膽戰。”賈璉說：“這我們不敢說，還是太太的主意，二老爺也是同意的。”邢夫人便和王夫人商量好了。

過了夜，賈政仍不放心，派人叫寶玉說：“請太太們今天回家，過兩三天再來。家人都已安排，裏頭請太太派人過來。”邢夫人派了鸚哥等人守靈，周瑞家的等人當總管，其餘上下人等都回了家。忙亂中套車備馬。賈政等人在賈母靈前辭別，衆人又哭了一場。

大家收拾好正要走，突然看見趙姨娘還趴在地上起不來。周姨娘以爲她還會哭，便去拉她。誰知趙姨娘滿口白沫，眼睛直瞪，舌頭也伸出，把家人嚇得一跳。賈環亂嚷。趙姨娘醒來後說：“我不回去，我要跟着老太太回南方。”衆人說：“老太太哪用你來！”趙姨娘說：“我跟老太太一輩子，大老爺還不讓，搞鬼算計我。我想靠馬道婆出一口氣，花了很多銀子，也沒人死。現在我回去，又不知誰來算計我。”衆人一聽，知道是鴛鴦附身了。邢夫人、王夫人不說話，只看着。只有彩雲等人替她求情：“鴛鴦姐姐，你死是自願的，和趙姨娘有什麼關係，放了她吧。”見邢夫人在，也不敢說別的。趙姨娘說：“我不是鴛鴦，她早去仙界了。我是閻王派來拿我去的，要問我和馬婆子用魘魔法的事。”說着叫“好璉二奶奶，你在這裏老爺面前少說一句吧，我有千日不好，還有一日好呢。好二奶奶，親二奶奶，我並沒有害你，一時糊塗，聽了那個老娼婦的話。”正吵鬧時，賈政派人叫賈環。婆子回說：“趙姨娘中了邪，三爺在看着呢。”賈政說：“沒有的事，我們先走。”於是男人們先回。趙姨娘還在亂說，一時救不了。邢夫人怕她說出什麼，說：“多派幾個人盯着，我們先走，到城裏請大夫來看看。”王夫人本來就討厭她，也甩手走了。寶釵爲人仁厚，雖知道她害寶玉的事，心裏終究過不去，私下託周姨娘照應。周姨娘也是好人，應承了。李紈說：“我也來吧。”王夫人說：“不必。”於是大家都要走。賈環急忙說：“我也在這裏嗎？”王夫人啐道：“傻東西！你姨媽的死活都不知道，你還想走？”賈環不敢說話了。寶玉說：“好兄弟，你走不得，我進城讓人來看你。”說完，大家上車回家。寺裏只剩趙姨娘、賈環、鸚鵡等人。

賈政、邢夫人等先後到家，上房哭了一場。林之孝帶家下人請安，跪着。賈政喝道：“去吧！明天問你！”王熙鳳那天暈了幾次，根本出不了門，只有惜春見了，覺得滿面羞愧。邢夫人不理她，王夫人仍如常，李紈、寶釵握着手說了幾句話。只有尤氏說：“姑娘，你操心了，倒是照應了好幾天！”惜春不說話，滿臉發紅。寶釵拉了尤氏一下，使了個眼色。尤氏等人各自回房。賈政稍看一眼，嘆口氣，沒說話。到書房坐下，叫了賈璉、賈蓉、賈芸囑咐了幾件事。寶玉想在書房陪着賈政，賈政說：“不必。”蘭兒仍跟母親。一宿無事。

第二天，林之孝一早進書房跪着，賈政問了前後被盜的事，又提到周瑞供認，說：“官府抓到了鮑二，搜出失單上的東西，正在審問，要查這一夥賊。”賈政大怒：“家奴背主，引賊偷竊家主，真是反了！”立刻派人把周瑞捆了，送去衙門審問。林之孝一直跪着不敢動。賈政問：“你還跪着做什麼？”林之孝說：“我該死，求老爺開恩。”正說着，賴大等辦事家人進來請安，呈上喪事賬簿。賈政說：“交給你二哥算清楚，回頭再回。”吆喝着林之孝站起來出去。賈璉一腿跪着，在賈政身邊說了句話。賈政瞪眼說：“胡說！老太太的東西被賊偷了，就該罰奴才賠錢嗎！”賈璉臉紅，不敢說話，站起來也不敢動。賈政問：“你媳婦怎麼樣？”賈璉又跪下說：“看來不行了。”賈政嘆口氣說：“我沒想到家運敗得這麼徹底！況且環兒他媽還在廟裏病着，不知是什麼病，你們知道嗎？”賈璉不敢回話。賈政說：“傳話去，讓大夫來看看。”賈璉立刻答應，派人帶大夫去鐵檻寺看趙姨娘。不知生死，下回再分。