《三國演義》- 第一百零七回 魏主政歸司馬氏　姜維兵敗牛頭山

元代 • 羅貫中

魏主政歸司馬氏姜維兵敗牛頭山　　卻說司馬懿聞曹爽同弟曹羲、曹訓、曹彥並心腹何晏，鄧颺、丁謐、畢軌、李勝等及御林軍，隨魏主曹芳，出城謁明帝墓，就去畋獵。懿大喜，即到省中，令司徒高柔，假以節鉞行大將軍事，先據曹爽營；又令太僕王觀行中領軍事，據曹羲營。懿引舊官入後宮奏郭太后，言爽背先帝託孤之恩，奸邪亂國，其罪當廢。郭太后大驚曰：“天子在外，如之奈何？”懿曰：“臣有奏天子之表，誅奸臣之計。太后勿憂。”太后懼怕，只得從之。懿急令太尉蔣濟、尚書令司馬孚，一同寫表，遣黃門齎出城外，徑至帝前申奏。懿自引大軍據武庫。早有人報知曹爽家。其妻劉氏急出廳前，喚守府官問曰：“今主公在外，仲達起兵何意？”守門將潘舉曰：“夫人勿驚，我去問來。”乃引弓弩手數十人，登門樓望之。正見司馬懿引兵過府前，舉令人亂箭射下，懿不得過。偏將孫謙在後止之曰：“太傅爲國家大事，休得放箭。”連止三次，舉方不射。司馬昭護父司馬懿而過，引兵出城屯於洛河，守住浮橋。 　　且說曹爽手下司馬魯芝，見城中事變，來與參軍辛敞商議曰：“今仲達如此變亂，將如之何？”敞曰：“可引本部兵出城去見天子。”芝然其言。敞急入後堂。其姊辛憲英見之，問曰：“汝有何事，慌速如此？”敞告曰：“天子在外，太傅閉了城門，必將謀逆。憲英曰：“司馬公未必謀逆，特欲殺曹將軍耳。”敞驚曰：“此事未知如何？”憲英曰：“曹將軍非司馬公之對手，必然敗矣。”敞曰：“今魯司馬教我同去，未知可去否？”憲英曰：“職守，人之大義也。凡人在難，猶或恤之；執鞭而棄其事，不祥莫大焉。”敞從其言，乃與魯芝引數十騎，斬關奪門而出。人報知司馬懿。懿恐桓範亦走，急令人召之。範與其子商議。其子曰：“車駕在外，不如南出。”範從其言，乃上馬至平昌門，城門已閉，把門將乃桓範舊吏司蕃也。範袖中取出一竹版曰：“太后有詔，可即開門。”司蕃曰：“請詔驗之。”範叱曰：“汝是吾故吏，何敢如此！”蕃只得開門放出。範出的城外，喚司蕃曰：“太傅造反，汝可速隨我去。”蕃大驚，追之不及。人報知司馬懿。懿大驚曰：“‘智囊’泄矣！如之奈何？”蔣濟曰：“駑馬戀棧豆，必不能用也。”懿乃召許允、陳泰曰：“汝去見曹爽，說太傅別無他事，只是削汝兄弟兵權而已。”許、陳二人去了。又召殿中校尉尹大目至；令蔣濟作書，與目持去見爽。懿分付曰：“汝與爽厚，可領此任。汝見爽，說吾與蔣濟指洛水爲誓，只因兵權之事，別無他意。”尹大目依令而去。卻說曹爽正飛鷹走犬之際，忽報城內有變，太傅有表。爽大驚，幾乎落馬。黃門官捧表跪於天子之前。爽接表拆封，令近臣讀之。表略曰：“徵西大都督、太傅臣司馬懿，誠惶誠恐，頓首謹表：臣昔從遼東還，先帝詔陛下與秦王及臣等，升御牀，把臣臂，深以後事爲念。今大將軍曹爽，背棄顧命，敗亂國典；內則僭擬，外專威權；以黃門張當爲都監，專共交關；看察至尊，候伺神器；離間二宮，傷害骨肉；天下洶洶，人懷危懼：此非先帝詔陛下及囑臣之本意也。臣雖朽邁，敢忘往言？太尉臣濟、尚書令臣孚等，皆以爽爲有無君之心，兄弟不宜典兵宿衛。奏永寧宮，皇太后令敕臣如奏施行。臣輒敕主者及黃門令，罷爽、羲、訓吏兵，以侯就第，不得逗留，以稽車駕；敢有稽留，便以軍法從事。臣輒力疾將兵，屯於洛水浮橋，伺察非常。謹此上聞，伏於聖聽。”魏主曹芳聽畢，乃喚曹爽曰：“太傅之言若此，卿如何裁處？”爽手足失措，回顧二弟曰：“爲之奈何？”羲曰：“劣弟亦曾諫兄，兄執迷不聽，致有今日。司馬懿譎詐無比，孔明尚不能勝，況我兄弟乎？不如自縛見之，以免一死。”言未畢，參軍辛敞、司馬魯芝到。爽問之。二人告曰：“城中把得鐵桶相似，太傅引兵屯於洛水浮橋，勢將不可復歸。宜早定大計。”正言間，司農桓範驟馬而至，謂爽曰：“太傅已變，將軍何不請天子幸許都，調外兵以討司馬懿耶？”爽曰：“吾等全家皆在城中，豈可投他處求援？”範曰：“匹夫臨難，尚慾望活！今主公身隨天子，號令天下，誰敢不應？豈可自投死地乎？”爽聞言不決，惟流涕而已。範又曰：“此去許都，不過中宿。城中糧草，足支數載。今主公別營兵馬，近在闕南，呼之即至。大司馬之印，某將在此。主公可急行，遲則休矣！”爽曰：“多官勿太催逼，待吾細細思之。”少頃，侍中許允、尚書陳泰至。二人告曰：“太傅只爲將軍權重，不過要削去兵權，別無他意。將軍可早歸城中。”爽默然不語。又只見殿中校尉尹大目到。目曰：“太傅指洛水爲誓，並無他意。有蔣太尉書在此。將軍可削去兵權，早歸相府。”爽信爲良言。桓範又告曰：“事急矣，休聽外言而就死地！”是夜，曹爽意不能決，乃拔劍在手，嗟嘆尋思；自黃昏直流淚到曉，終是狐疑不定。桓範入帳催之曰：“主公思慮一晝夜，何尚不能決？”爽擲劍而嘆曰：“我不起兵，情願棄官，但爲富家翁足矣！”範大哭，出帳曰：“曹子丹以智謀自矜！今兄弟三人，真豚犢耳！”痛哭不已。 　　許允、陳泰令爽先納印綬與司馬懿。爽令將印送去，主簿楊綜扯住印綬而哭曰：“主公今日舍兵權自縛去降，不免東市受戮也！”爽曰：“太傅必不失信於我。”於是曹爽將印綬與許、陳二人，先齎與司馬懿。衆軍見無將印，盡皆四散。爽手下只有數騎官僚。到浮橋時，懿傳令，教曹爽兄弟三人，且回私宅；餘皆發監，聽候敕旨。爽等入城時，並無一人侍從。桓範至浮橋邊，懿在馬上以鞭指之曰：“桓大夫何故如此？”範低頭不語，入城而去。於是司馬懿請駕拔營入洛陽。曹爽兄弟三人回家之後，懿用大鎖鎖門，令居民八百人圍守其宅。曹爽心中憂悶。羲謂爽曰：“今家中乏糧，兄可作書與太傅借糧。如肯以糧借我，必無相害之心。”爽乃作書令人持去。司馬懿覽畢，遂遣人送糧一百斛，運至曹爽府內。爽大喜曰：“司馬公本無害我之心也！”遂不以爲憂。原來司馬懿先將黃門張當捉下獄中問罪。當曰：“非我一人，更有何晏、鄧颺、李勝、畢軌，丁謐等五人，同謀篡逆。”懿取了張當供詞，卻捉何晏等勘問明白：皆稱三月間欲反。懿用長枷釘了。城門守將司蕃告稱：“桓範矯詔出城，口稱太傅謀反。”懿曰：“誣人反情，抵罪反坐。”亦將桓範等皆下獄，然後押曹爽兄弟三人並一干人犯，皆斬於市曹，滅其三族；其家產財物，盡抄入庫。 　　時有曹爽從弟文叔之妻，乃夏侯令女也：早寡而無子，其父欲改嫁之，女截耳自誓。及爽被誅，其父復將嫁之，女又斷去其鼻。其家驚惶，謂之曰：“人生世間，如輕塵棲弱草，何至自苦如此？且夫家又被司馬氏誅戮已盡，守此欲誰爲哉？”女泣曰：“吾聞‘仁者’不以盛衰改節，義者不以存亡易心。曹氏盛時，尚欲保終；況今滅亡，何忍棄之？此禽獸之行，吾豈爲乎！”懿聞而賢之，聽使乞子以養，爲曹氏後。後人有詩曰：“弱草微塵盡達觀，夏侯有女義如山。丈夫不及裙釵節，自顧鬚眉亦汗顏。”卻說司馬懿斬了曹爽，太尉蔣濟曰：“尚有魯芝、辛敞斬關奪門而出，楊綜奪印不與，皆不可縱。”懿曰：“彼各爲其主，乃義人也。”遂復各人舊職。辛敞嘆曰：“吾若不問於姊，失大義矣！”後人有詩讚辛憲英曰：“爲臣食祿當思報，事主臨危合盡忠。辛氏憲英曾勸弟，故令千載頌高風。” 　　司馬懿饒了辛敞等，仍出榜曉諭：但有曹爽門下一應人等，盡皆免死；有官者照舊復職。軍民各守家業，內外安堵。何、鄧二人死於非命，果應管輅之言。後人有詩讚管輅曰：“傳得聖賢真妙訣，平原管輅相通神。“鬼幽”“鬼躁”分何鄧，未喪先知是死人。”卻說魏主曹芳封司馬懿爲丞相，加九錫。懿固辭不肯受。芳不準，令父子三人同領國事。懿忽然想起：“曹爽全家雖誅，尚有夏侯玄守備雍州等處，系爽親族，倘驟然作亂，如何提備？必當處置。”即下詔遣使往雍州，取徵西將軍夏侯玄赴洛陽議事。玄叔夏侯霸聽知大驚，便引本部三千兵造反。有鎮守雍州刺史郭淮，聽知夏侯霸反，即率本部兵來，與夏侯霸交戰。淮出馬大罵曰：“汝既是大魏皇族，天子又不曾虧汝，何故背反？”霸亦罵曰：“吾祖父於國家多建勤勞，今司馬懿何等匹夫，滅吾兄曹爽宗族，又來取我，早晚必思篡位。吾仗義討賊，何反之有？”淮大怒，挺槍驟馬，直取夏侯霸。霸揮刀縱馬來迎。戰不十合，淮敗走，霸隨後趕來。忽聽的後軍吶喊，霸急回馬時，陳泰引兵殺來。郭淮復回，兩路夾攻。霸大敗而走，折兵大半；尋思無計，遂投漢中來降後主。 　　有人報與姜維，維心不信，令人體訪得實，方教入城。霸拜見畢，哭告前事。維曰：“昔微子去周，成萬古之名：公能匡扶漢室，無愧古人也。”遂設宴相待。維就席問曰：“今司馬懿父子掌握重權，有窺我國之志否？”霸曰：“老賊方圖謀逆，未暇及外。但魏國新有二人，正在妙齡之際，若使領兵馬，實吳、蜀之大患也。”維問：“二人是誰？”霸告曰：“一人現爲祕書郎，乃潁川長社人，姓鍾，名會，字士季，太傅鍾繇之子，幼有膽智。繇嘗率二子見文帝，會時年七歲，其兄毓年八歲。毓見帝惶懼，汗流滿面。帝問毓曰：卿何以汗？毓對曰：戰戰惶惶，汗出如漿。帝問會曰：“卿何以不汗？會對曰：戰戰慄慄，汗不敢出。帝獨奇之。及稍長，喜讀兵書，深明韜略；司馬懿與蔣濟皆奇其才。一人現爲掾吏，乃義陽人也，姓鄧，名艾，字士載，幼年失父，素有大志，但見高山大澤，輒窺度指畫，何處可以屯兵，何處可以積糧，何處可以埋伏。人皆笑之，獨司馬懿奇其才，遂令參贊軍機。艾爲人口吃，每奏事必稱‘艾……艾……’。懿戲謂曰：‘卿稱艾艾有幾艾？’艾應聲曰：‘“鳳兮鳳兮”，故是一鳳。’其資性敏捷，大抵如此。此二人深可畏也。”維笑曰：“量此孺子，何足道哉！” 　　於是姜維引夏侯霸至成都，入見後主。維奏曰：“司馬懿謀殺曹爽，又來賺夏侯霸，霸因此投降。目今司馬懿父子專權，曹芳懦弱，魏國將危。臣在漢中有年，兵精糧足；臣願領王師，即以霸爲嚮導官，克服中原，重興漢室：以報陛下之恩，以終丞相之志。”尚書令費禕諫曰：“近者，蔣琬、董允皆相繼而亡，內治無人。伯約只宜待時，不宜輕動。”維曰：“不然。人生如白駒過隙，似此遷延歲月，何日恢復中原乎？”禕又曰：“孫子云：知彼知己，百戰百勝。我等皆不如丞相遠甚，丞相尚不能恢復中原，何況我等？”維曰：“吾久居隴上，深知羌人之心；今若結羌人爲援，雖未能克復中原，自隴而西，可斷而有也。”後主曰：“卿既欲伐魏，可盡忠竭力，勿墮銳氣，以負朕命。”於是姜維領敕辭朝，同夏侯霸徑到漢中，計議起兵。維曰：“可先遣使去羌人處通盟，然後出西平，近雍州。先築二城於麴山之下，令兵守之，以爲掎角之勢。我等盡發糧草於川口，依丞相舊制，次第進兵。” 　　是年秋八月，先差蜀將句安、李歆同引一萬五千兵，往麴山前連築二城：句安守東城，李歆守西城。早有細作報與雍州刺史郭淮。淮一面申報洛陽，一面遣副將陳泰引兵五萬，來與蜀兵交戰。句安、李歆各引一軍出迎；因兵少不能抵敵，退入城中。泰令兵四面圍住攻打，又以兵斷其漢中糧道。句安、李歆城中糧缺。郭淮自引兵亦到，看了地勢，忻然而喜；回到寨中，乃與陳泰計議曰：“此城山勢高阜，必然水少，須出城取水；若斷其上流，蜀兵皆渴死矣。”遂令軍士掘土堰斷上流。城中果然無水。李歆引兵出城取水，雍州兵圍困甚急。歆死戰不能出，只得退入城去。句安城中亦無水，乃會了李歆，引兵出城，並在一處；大戰良久，又敗入城去。軍士枯渴。安與歆曰：“姜都督之兵，至今未到，不知何故。”歆曰：“我當捨命殺出求救。”遂引數十騎，開了城門，殺將出來。雍州兵四面圍合，歆奮死衝突，方纔得脫；只落得獨自一人，身帶重傷，餘皆沒於亂軍之中。是夜北風大起，陰雲布合，天降大雪，因此城內蜀兵分糧化雪而食。 　　卻說李歆撞出重圍，從西山小路行了兩日，正迎着姜維人馬。歆下馬伏地告曰：“麴山二城，皆被魏兵圍困，絕了水道。幸得天降大雪，因此化雪度日。甚是危急。”維曰：“吾非來遲；爲聚羌兵未到，因此誤了。”遂令人送李歆入川養病。維問夏侯霸曰：“羌兵未到，魏兵圍困麴山甚急，將軍有何高見？”霸曰：“若等羌兵到，麴山二城皆陷矣。吾料雍州兵，必盡來麴山攻打，雍州城定然空虛。將軍可引兵徑往牛頭山，抄在雍州之後：郭淮、陳泰必回救雍州，則麴山之圍自解矣。”維大喜曰：“此計最善！”於是姜維引兵望牛頭山而去。 　　卻說陳泰見李歆殺出城去了，乃謂郭淮曰：“李歆若告急於姜維，姜維料吾大兵皆在麴山，必抄牛頭山襲吾之後。將軍可引一軍去取洮水，斷絕蜀兵糧道；吾分兵一半，徑往牛頭山擊之。彼若知糧道已絕，必然自走矣。”郭淮從之，遂引一軍暗取洮水。陳泰引一軍徑往牛頭山來。 　　卻說姜維兵至牛頭山，忽聽的前軍發喊，報說魏兵截住去路。維慌忙自到軍前視之。陳泰大喝曰：“汝欲襲吾雍州！吾已等候多時了！”維大怒，挺槍縱馬，直取陳泰。泰揮刀而迎。戰不三合，泰敗走，維揮兵掩殺。雍州兵退回，佔住山頭。維收兵就牛頭山下寨。維每日令兵搦戰，不分勝負。夏侯霸謂姜維曰：“此處不是久停之所。連日交戰，不分勝負，乃誘兵之計耳，必有異謀。不如暫退，再作良圖。”正言間，忽報郭淮引一軍取洮水，斷了糧道。維大驚，急令夏侯霸先退，維自斷後。陳泰分兵五路趕來。維獨拒五路總口，戰住魏兵。泰勒兵上山，矢石如雨。維急退到洮水之時，郭淮引兵殺來。維引兵往來衝突。魏兵阻其去路，密如鐵桶。維奮死殺出，折兵大半，飛奔上陽平關來。前面又一軍殺到；爲首一員大將，縱馬橫刀而出。那人生得圓面大耳，方口厚脣，左目下生個黑瘤，瘤上生數十根黑毛，乃司馬懿長子驃騎將軍司馬師也。維大怒曰：“孺子焉敢阻吾歸路！”拍馬挺槍，直來刺師。師揮刀相迎。只三合，殺敗了司馬師，維脫身徑奔陽平關來。城上人開門放入姜維。司馬師也來搶關，兩邊伏弩齊發，一弩發十矢，乃武侯臨終時所遺連弩之法也。正是：難支此日三軍敗，獨賴當年十矢傳。 　　未知司馬師性命如何，且看下文分解。

譯文：

話說司馬懿聽說曹爽跟弟弟曹羲、曹訓、曹彥，還有心腹何晏、鄧颺、丁謐、畢軌、李勝等人，連同御林軍，一起帶着魏主曹芳出城去拜明帝墓，順便打獵。司馬懿一聽，心裏高興極了，立刻去朝廷大堂，讓司徒高柔假借軍權，先控制住曹爽的營地；又派太僕王觀去接管曹羲的營地，負責軍事行動。司馬懿親自帶兵進入皇宮，向太后郭氏報告，說曹爽背棄先帝託孤之恩，奸邪亂國，罪該被廢。郭太后聽了大驚：“天子在外，我們該怎麼辦？”司馬懿說：“我已有奏表上報天子，誅除奸臣的計劃。太后不必擔心。”太后一聽，嚇得不敢反抗，只好聽從。司馬懿趕緊下令，讓太尉蔣濟、尚書令司馬孚一起起草奏表，由宦官送去城外，直接呈遞給曹芳。他自己則帶兵佔據了武庫。

消息很快傳到曹爽家。他的妻子劉氏急急從堂前出來，問守府的官員：“如今主公在外，司馬懿爲什麼要起兵？”守門將潘舉說：“夫人別慌，我去問問。”於是帶幾十名弓弩手登上城樓張望，正看見司馬懿帶兵經過府前，潘舉頓時下令放箭，把司馬懿射得一時無法前行。偏將孫謙在後面急忙攔住：“太傅是爲國家大事，千萬別放箭！”他連攔了三次，潘舉才收手。司馬昭護着父親司馬懿過府，帶兵出城，駐紮在洛河邊上，牢牢守住浮橋。

這時曹爽手下司馬魯芝看到局勢已變，急忙找參軍辛敞商量：“如今司馬懿如此作亂，我們該怎麼辦？”辛敞說：“不如帶領本部兵馬出城，去見天子。”魯芝覺得有理，便同意了。辛敞趕緊進後堂，他姐姐辛憲英見他一臉驚慌，問：“你什麼事，這麼着急？”辛敞說：“天子在外，司馬懿封鎖了城門，他肯定要謀反！”辛憲英說：“司馬懿未必謀反，只是想除掉曹將軍罷了。”辛敞驚問：“這事情怎麼辦？”辛憲英說：“曹將軍根本不是司馬懿的對手，一定敗亡。”辛敞問：“魯司馬建議我去，能不能去？”辛憲英說：“忠於職守，是人之大義。當別人陷入危難，你卻棄職逃跑，那是最不祥的行爲。”辛敞聽從了姐姐的話，便和魯芝帶着幾十名騎兵，強行衝開城門而出。

消息傳到司馬懿那裏。他怕桓範也逃走，趕緊派人去召他。桓範和兒子商議，兒子說：“天子在外，不如向南逃。”桓範聽從了，馬上騎馬去平昌門。可城門已經關了，把門的正是他舊部司蕃。桓範從袖中掏出一個竹牌，說：“太后有詔，立刻開門！”司蕃說：“請驗詔書。”桓範大喝：“你是我的老部下，怎麼敢這樣！”司蕃只好開門放人出去。桓範出城後，趕緊對司蕃說：“太傅要造反了，你快跟上來！”司蕃大驚，來不及追趕。

司馬懿得知後非常震驚：“‘智囊’泄露了！怎麼辦？”蔣濟說：“就像老馬戀着槽裏的草，必定不能被輕易使用。”司馬懿就召來許允和陳泰說：“你們去見曹爽，告訴他說太傅沒有別的意圖，只是想收回你們兄弟的兵權。”許允、陳泰去了。他又召來殿中校尉尹大目，讓他拿着蔣濟寫的信，去見曹爽。司馬懿對他說：“你跟曹爽關係好，就去勸他。說我和蔣濟在洛水邊立下誓言，只是想收回兵權，沒有別的企圖。”尹大目就按照吩咐去見了曹爽。

當時曹爽正忙着打獵，忽然接到城裏有變的消息，說太傅有奏表。曹爽嚇了一跳，幾乎從馬上摔下來。宦官捧着奏表跪在天子面前。曹爽接過打開，讓近臣念出來。奏表說：“徵西大都督、太傅司馬懿，誠惶誠恐，謹表：我從前從遼東回來，先帝曾召陛下和秦王以及我等，一起登上御牀，拉着我的手臂，深爲國家未來着想。如今大將軍曹爽背叛先帝遺命，擾亂國法，內部僭越，外部專權；派黃門張當擔任都監，專門與他交往；監察國君，暗中窺探皇位；挑撥宮廷關係，傷害兄弟骨肉；天下人人惶恐，人心動搖！這根本不是先帝當初託付陛下和我等的本意。我雖年老體衰，怎敢忘記當初的誓言？太尉蔣濟、尚書令司馬孚等人，都認爲曹爽有無君之心，兄弟不應掌兵守衛。已奏請太后，下令執行。我已命官員和黃門令，罷免曹爽、曹羲、曹訓的兵權，讓他們去家中居住，不得拖延，否則以軍法論處。我已親率軍隊屯駐洛水浮橋，隨時準備應對變故。請陛下明察。”魏主曹芳聽完，立刻召曹爽來問：“太傅說得如此清楚，你該如何處理？”曹爽手足無措，回頭看着弟弟說：“這事怎麼辦？”曹羲說：“我弟弟也曾勸過哥哥，可哥哥執迷不聽，才導致今日的局面。司馬懿奸詐無比，諸葛亮都難以取勝，我們兄弟怎麼會贏？不如自己綁着去見他，免得死於非命。”話還沒說完，參軍辛敞和司馬魯芝就到了。曹爽問他們，兩人說：“城裏被封鎖得如同鐵桶，太傅已帶兵屯在洛水浮橋，形勢已不可逆轉。你們得趕緊定下大計。”正說着，司農桓範騎馬衝進來，對曹爽說：“太傅已起兵叛變，將軍爲什麼不請天子移駕許都，調遣外軍討伐司馬懿？”曹爽說：“我們全家都在城裏，怎麼跑去別處求援？”桓範說：“凡人臨難，尚且想活命，如今主公隨天子，手握天下大權，誰能不聽從？豈能自投死地？”曹爽聽了，猶豫不決，只流下眼淚。桓範又說：“到許都不過中宿時間，城裏的糧草足夠撐好幾年。現在主公的軍隊就在城南，只需下令就能調來。大司馬的印信我在此。主公趕快行動，再遲就來不及了！”曹爽說：“各位大臣別太催我，讓我好好想想。”不一會兒，侍中許允、尚書陳泰來了，說：“太傅只是想收回兵權，沒有別的意思，將軍可馬上回城。”曹爽默默不語。又見殿中校尉尹大目來了，說：“太傅在洛水立誓，絕無其他企圖。蔣太尉的信在此。將軍可歸還兵權，立刻回府。”曹爽信以爲真。桓範又說：“事情已到了緊要關頭，別聽外人的話，白白送命！”那一夜，曹爽百思不得其解，拔出寶劍，長嘆不已，從黃昏一直流淚到天亮，始終猶豫不決。桓范進帳催促：“主公想了一整夜，還不能決定？！”曹爽扔掉劍，嘆道：“我不起兵，情願辭官，做個富家翁也夠了！”桓範痛哭出帳，說：“曹子丹以智謀自居，如今三個兄弟，不過是一羣傻孩子！”哭得撕心裂肺。

許允和陳泰讓曹爽先交出官印去給司馬懿。曹爽讓下屬送去，主簿楊綜一把拉住印綬，哭着說：“主公今天放棄兵權，自縛投降，恐怕要在東市被斬首！”曹爽說：“太傅一定會信守諾言。”於是曹爽把印信交給許允、陳泰，他們先送給了司馬懿。軍隊見沒了將軍，紛紛四散。曹爽身邊只剩下幾個官員。到了浮橋時，司馬懿下令，讓曹爽兄弟三人先回私宅，其他人一律關押，等候發落。他們進城時，竟沒有一個人跟隨。桓範來到浮橋邊，司馬懿在馬上揮鞭指着他說：“桓大夫爲何如此？”桓範低頭不語，默默進城。

於是司馬懿請天子出營，進入洛陽。曹爽兄弟三人回到家裏後，司馬懿下令用大鎖鎖住大門，並派八百戶居民圍守府邸。曹爽心中焦躁不安。曹羲勸他：“現在家裏沒有糧了，哥哥可以寫信給太傅，向他借些糧食。如果他肯借，一定不會加害我們。”於是曹爽寫信派人送去。司馬懿看完，立刻派人送去一百斛糧食，運到曹爽府上。曹爽大喜：“司馬公根本沒害我之心！”於是就不再憂慮了。

其實司馬懿早就把黃門張當抓起來審問。張當說：“不止我一個人，何晏、鄧颺、李勝、畢軌、丁謐這五人，也參與了謀反。”司馬懿拿到供詞後，又抓了何晏等人審問，他們全都供認，是在三月間密謀造反。司馬懿用刑具將他們綁上，釘在牢裏。守門將司蕃說：“桓範假傳詔書，出城說太傅要造反。”司馬懿說：“誣陷人謀反，就應以反坐之罪治罪！”於是也將桓範等人全部下獄，隨後將曹爽兄弟和一干人犯，當衆斬於市，滅其三族，全部家產也一併抄沒入庫。

當時有曹爽的堂弟文叔的妻子，是夏侯家的女兒，早年守寡無子。父親想再給她改嫁，她便剪下耳朵發誓不嫁。後來曹爽被殺，父親又想再嫁她，她又把鼻子割掉。家裏人驚恐地問她：“人生在世，如輕塵棲息在弱草之上，何必如此自苦？況且夫家已被司馬氏誅滅，守着這還有什麼用？”她哭着說：“我聽說仁者不會因盛衰而改變節操，義者不會因存亡而改變心志。曹氏家族在鼎盛時尚且想保全性命，更何況如今滅亡，我怎麼能忍心拋棄？這是禽獸般的行爲，我豈能做？”司馬懿聽說後，覺得她有氣節，允許她乞求養子，作爲曹家後人。後人有詩寫道：“弱草微塵盡達觀，夏侯有女義如山。丈夫不及裙釵節，自顧鬚眉亦汗顏。”

司馬懿赦免了辛敞等人，並張貼告示：凡曹爽門下所有人員，一律免死；有官職的照舊恢復。百姓和士兵各自守家，內外都平安無事。何晏、鄧颺死於非命，應驗了管輅的預言。後人有詩讚管輅：“傳得聖賢真妙訣，平原管輅相通神。鬼幽鬼躁分何鄧，未喪先知是死人。”

又說，司馬懿殺了曹爽後，太尉蔣濟說：“還有魯芝、辛敞衝關奪門而出，楊綜搶印不給，都不可放縱。”司馬懿說：“他們各爲其主，是義士。”於是恢復他們原職。辛敞感嘆：“如果我沒有問過姐姐，我一定失德大義！”後人有詩讚辛憲英：“爲臣食祿當思報，事主臨危合盡忠。辛氏憲英曾勸弟，故令千載頌高風。”

司馬懿放過辛敞等人，又發佈公告：凡是曹爽的舊部人員，一律免死；有官職的恢復原職，軍民各守家業，內外安定。何晏、鄧颺果然死於非命，應驗了管輅的預言。後人有詩讚管輅：“傳得聖賢真妙訣，平原管輅相通神。鬼幽鬼躁分何鄧，未喪先知是死人。”

再說司馬懿被封爲丞相，加九錫。他堅決推辭，不接受。魏主曹芳不允，讓他與自己父子三人共同掌管國事。司馬懿忽然想到：“曹爽全家雖然被殺，但還有夏侯玄守着雍州一帶，是曹爽的親族，如果突然造反，該如何應對？必須早做準備。”於是下詔派使者去雍州，召來徵西將軍夏侯玄來洛陽議事。夏侯玄的叔叔夏侯霸聽說後大驚，便帶三千兵反叛。雍州刺史郭淮得知夏侯霸造反，立刻率領軍隊來討伐。郭淮出馬大罵：“你既是大魏皇族，天子又沒虧待你，爲何背叛？！”夏侯霸也怒罵：“我祖父爲國家立過很多功勞，如今司馬懿這等平庸小人，滅了我兄長曹爽的家族，又來逼我，早晚必想篡位。我爲正義討賊，又怎會反叛？”郭淮大怒，揮刀上馬，直衝夏侯霸。夏侯霸揮刀迎戰。戰不過十合，郭淮敗退，夏侯霸緊追。突然聽見後軍喊殺聲，夏侯霸急忙回頭，陳泰率領軍隊殺到。郭淮又回頭反擊，兩路夾攻，夏侯霸大敗，折損大量兵力，無計可施，只好投奔漢中向後主投降。

有人告訴姜維，姜維起初不信，派人去查證，確認屬實後，才讓他進城。夏侯霸拜見姜維，哭訴前事。姜維說：“古時候微子離開周朝，成就了千古美名，你能匡扶漢室，不愧爲忠臣！”姜維問夏侯霸：“羌人軍隊還沒到，魏軍緊圍麴山，您有何高見？”夏侯霸說：“如果等羌兵到，麴山二城肯定被攻陷。我料定魏軍一定全去麴山，雍州城必然空虛。將軍可帶兵直取牛頭山，在雍州背後突襲：郭淮、陳泰必回兵救援，麴山之圍自然解除。”姜維大喜，說：“此計極妙！”於是率兵前往牛頭山。

陳泰得知李歆殺出城，對郭淮說：“如果李歆向姜維求救，姜維估計我們大軍都在麴山，必會抄小路襲擊我們的後方。將軍可派兵奪取洮水，斷絕蜀軍糧道；我分兵一半，直取牛頭山去圍剿。如果蜀軍知道糧道被斷，必定自己撤退。”郭淮聽從，率兵祕密奪取洮水。陳泰率一軍直撲牛頭山。

姜維帶兵來到牛頭山，忽然聽見前軍喊聲，報告說魏軍已堵住去路。姜維急忙到前線查看。陳泰大喝：“你竟想偷襲我雍州？我等你多時了！”姜維大怒，拔出長槍，策馬衝向陳泰。陳泰揮刀迎戰。交手不到三合，陳泰敗退，姜維乘勝追擊，魏軍敗退，退守山頭。姜維在牛頭山下安營紮寨。每天派兵挑戰，但雙方不分勝負。夏侯霸勸姜維說：“這裏不是久留之地，連續交戰，不分勝負，是誘敵之計，必定另有圖謀。不如暫時撤退，再想辦法。”正說着，忽然傳來消息：郭淮率軍去奪洮水，斷了蜀軍糧道。姜維大驚，立刻命令夏侯霸先退，自己斷後。陳泰分兵五路追擊。姜維獨自擋下五路主力，死戰不退。陳泰帶兵登上山頂，箭如雨下。姜維急忙退到洮水邊，郭淮率兵殺至。姜維來回衝殺。魏軍堵住去路，嚴密如鐵桶。姜維奮力殺出，損失慘重，倉皇逃奔陽平關。前面又遇一軍殺到，爲首將領騎橫刀而出，那人面圓耳大，口方脣厚，左眼下生個黑瘤，瘤上長着數十根黑毛，正是司馬懿的長子、驃騎將軍司馬師。姜維大怒：“你這小子竟敢阻我歸路！”拍馬挺槍直刺司馬師。司馬師揮刀迎戰。只三合，便將司馬師殺退，姜維脫險，直奔陽平關。城上人打開城門，放姜維進去。司馬師也來搶關，城上伏弩齊發，一弩射出十支箭，是武侯臨終時留下的連弩之法。正是：難支此日三軍敗，獨賴當年十矢傳。

不知司馬師結局如何，且看下回分解。