《水滸傳》- 第五十六回 回吳用使時遷盜甲　湯隆賺徐寧上山

元代 • 施耐庵

回吳用使時遷盜甲湯隆賺徐寧上山　　詩曰： 　　雁翎鎧甲人稀見，寢室高懸未易圖。 　　寅夜便施掏摸手，潛行不畏虎狼徒。 　　河傾鬥落三更後，燭滅燈殘半夜初。 　　神物竊來如拾芥，前身只恐是錢驢。 　　話說當時湯隆對衆頭領說道：“小可是祖代打造軍器爲生。先父因此藝上遭際老種經略相公，得做延安知寨。先朝曾用這連環甲馬取勝。欲破陣時，須用鉤鐮槍可破。湯隆祖傳已有畫樣在此，若要打造便可下手。湯隆雖是會打，卻不會使。若要會使的人，只除非是我那個姑舅哥哥。他在東京，見做金槍班教師。這鉤鐮槍法，只有他一個教頭。他家祖傳習學，不教外人。或是馬上，或是步行，都有法則。端的使動神出鬼沒。”說言未了，林沖問道：“莫不是見做金槍班教師徐寧？”湯隆應道：“正是此人。”林沖道：“你不說起，我也忘了。這徐寧的金槍法、鉤鐮槍法，端的是天下獨步。在京師時，多與我相會，較量武藝，彼此相敬相愛。只是如何能勾得他上山來？”湯隆道：“徐寧先祖留下一件寶貝，世上無對，乃是鎮家之寶。湯隆比時曾隨先父知寨往東京視探姑姑時，多曾見來，是一副雁翎砌就圈金甲。這一副甲，披在身上，又輕又穩，刀劍箭矢急不能透，人都喚做賽唐猊。多有貴公子要求一見，造次不肯與人看。這副甲是他的性命，用一個皮匣子盛着，直掛在臥房中樑上。若是先對付得他這副甲來時，不由他不到這裏。”吳用道：“若是如此，何難之有。放着有高手弟兄在此，今次卻用着鼓上蚤時遷去走一遭。”時遷隨即應道：“只怕無有此一物在彼。若端的有時，好歹定要取了來。”湯隆道：“你若盜的甲來，我便包辦賺他上山。”宋江問道：“你如何去賺他上山？”湯隆去宋江耳邊低低說了數句。宋江笑道：“此計大妙！” 　　吳學究道：“再用得三個人，同上東京走一遭：一個到京收買菸火藥料並炮內用的藥材，兩個去取淩統領家老小。”彭玘見了，便起身稟宋江道：“若得一人到潁州取得小弟家眷上山，實拜成全之德。”宋江便道：“團練放心。便請二位修書，小可自教人去。”便喚楊林，可將金銀書信，帶領伴當前往潁州取彭玘將軍老小。薛永扮作使槍棒賣藥的，往東京取淩統領老小。李雲扮作客商，同往東京收買菸火藥料等物。樂和隨湯隆同行，又幫薛永往來作伴。一面先送時遷下山去了。次後且叫湯隆打起一把鉤鐮槍做樣，卻叫雷橫提調監督。原來雷橫祖上也是打鐵出身。 　　再說湯隆打起鉤鐮槍樣子，教山寨裏打軍器的照着樣子打造，自有雷橫提督，不在話下。 　　大寨做個送路筵席，當下楊林、薛永、李雲、樂和、湯隆辭別下山去了。次日又送戴宗下山，往來探聽事情。這段話一時難盡。 　　這裏且說時遷離了梁山泊，身邊藏了暗器、諸般行頭，在路迤邐來到東京，投個客店安下了。次日，踅進城來，尋問金槍班教師徐寧家。有人指點道：“入得班門裏，靠東第五家黑角子門便是。”時遷轉入班門裏，先看了前門；次後踅來相了後門，見是一帶高牆，牆裏望見兩間小巧樓屋，側手卻是一根戧柱。時遷看了一回，又去街坊問道：“徐教師在家裏麼？”人應道：“敢在內裏隨直未歸。”時遷又問道：“不知幾時歸？”人應道：“直到晚方歸來，五更便去內裏隨班。”時遷叫了“相擾”，且回客店裏來，取了行頭，藏在身邊，分付店小二道：“我今夜多敢是不歸，照管房中。”小二道：“但放心自去幹事，並不差池。” 　　再說時遷入到城裏，買了些晚飯喫了，卻踅到金槍班徐寧家左右看時，沒一個好安身去處。看看天色黑了，時遷捵入班門裏面。是夜，寒冬天色，卻無月光。時遷看見土地廟後一株大柏樹，便把兩隻腿夾定，一節節扒將上去樹頭頂，騎馬兒坐在枝柯上。悄悄望時，只見徐寧歸來，望家裏去了。又見班裏兩個人提着燈籠出來關門，把一把鎖鎖了，各自歸家去了。早聽得譙樓禁鼓，卻轉初更。但見： 　　角韻才聞三弄，鐘聲早轉初更。雲寒星斗無光，露散霜花漸白。六街三市，但聞喝號提鈴；萬戶千家，各自關門閉戶。對青燈學子攻經史，秉畫燭佳人上繡牀。 　　這時遷見班裏靜悄悄地，卻從樹上溜將下來，踅到徐寧後門邊，從牆上下來，不費半點氣力，扒將過去，看裏面時，卻是個小小院子。時遷伏在廚房外張時，見廚房下燈明，兩個丫環兀自收拾未了。時遷卻從戧柱上盤到博風板邊，伏做一塊兒。張那樓上時，見那金槍手徐寧和娘子正對坐爐邊向火，懷裏抱着一個六七歲孩兒。時遷看那臥房裏時，見樑上果然有個大皮匣拴在上面。臥房門口掛着一副弓箭、一口腰刀。衣架上掛着各色衣服。徐寧口裏叫道：“梅香，你來與我折了衣服。”下面一個丫嬛上來，就側手春臺上先折了一領紫繡圓領，又折一領官綠襯裏襖子，並下面五色花繡踢串，一個護項彩色錦帕，一條紅綠結子，並手帕一包。另用一個小黃帕兒，包着一條雙獺尾荔枝金帶，也放在包袱內，把來安在烘籠上。時遷都看在眼裏。 　　約至二更以後，徐寧收拾上牀。娘子問道：“明日隨直也不？”徐寧道：“明日正是天子駕幸龍符宮，須用早起五更去伺候。”娘子聽了，便分付梅香道：“官人明日要起五更出去隨班，你們四更起來燒湯，安排點心。”時遷自忖道：“眼見得樑上那個皮匣子，便是盛甲在裏面。我若趁半夜下手便好，倘若鬧將起來，明日出不得城，卻不誤了大事！且捱到五更裏下手不遲。”聽得徐寧夫妻兩口兒上牀睡了，兩個丫嬛在房門外打鋪，房裏桌上卻點着碗燈。那五個人都睡着了。兩個梅香一日伏侍到晚，精神睏倦，亦皆睡了。時遷溜下來，去身邊取個蘆管兒，就窗欞眼裏只一吹，把那碗燈早吹滅了。 　　看看伏到四更左側，徐寧覺來，便喚丫嬛起來燒湯。那兩個使女從睡夢裏起來，看房裏沒了燈，叫道：“阿呀，今夜卻沒了燈！”徐寧道：“你不去後面討燈，等幾時。”那個梅香開樓門下胡梯響，時遷聽得，卻從柱上只一溜，來到後門邊黑影裏伏了。聽得丫嬛正開後門出來，便去開牆門。時遷卻潛入廚房裏，貼身在廚桌下。梅香討了燈火入來看時，又去關門，卻來竈前燒火。這個女使也起來生炭火上樓去。多時湯滾，捧麪湯上去。徐寧洗漱了，叫蕩些熱酒上來。丫嬛安排肉食炊餅上去，徐寧喫罷，叫把飯與外面當直的喫。時遷聽得徐寧下樓，叫伴當喫了飯，揹着包袱，拕了金槍出門。兩個梅香點着燈送徐寧出去。時遷卻從廚桌下出來，便上樓去，從槅子邊直踅到樑上，卻把身軀伏了。兩個丫嬛又關閉了門戶，吹滅了燈火，上樓來，脫了衣裳，倒頭便睡。 　　時遷聽那兩個梅香睡着了，在樑上把那蘆管兒指燈一吹，那燈又早滅了。時遷卻從樑上輕輕解了皮匣，正要下來。徐寧的娘子覺來，聽得響，叫梅香道：“樑上甚麼響？”時遷做老鼠叫，丫嬛道：“娘子不聽得是老鼠叫？因廝打，這般響。”時遷就便學老鼠廝打，溜將下來，悄悄地開了樓門，款款地揹着皮匣，下得胡梯，從裏面直開到外門。來到班門口，已自有那隨班的人出門，四更便開了鎖。時遷得了皮匣，從人隊裏趁鬧出去了。有詩爲證： 　　狗盜雞鳴出在齊，時遷妙術更多奇。 　　雁翎金甲逡巡得，鉤引徐寧大解危。 　　且說時遷奔出城外，到客店門前，此時天色未曉。敲開店門，去房裏取出行李，拴束做一擔兒挑了，計算還了房錢，出離店肆，投東便走。行到四十里外，方纔去食店裏打火做些飯喫。只見一個人也撞將入來，時遷看時，不是別人，卻是神行太保戴宗。見時遷已得了物，兩個暗暗說了幾句話，戴宗道：“我先將甲投山寨去，你與湯隆慢慢地來。”時遷打開皮匣，取出那副雁翎鎖子甲來，做一包袱包了。戴宗拴在身上，出了店門，作起神行法，自投梁山泊去了。 　　時遷卻把空皮匣子明明的拴在擔子上，喫了飯食，還了打火錢，挑上擔兒，出店門便走。到二十里路上，撞見湯隆，兩個便入酒店裏商量。湯隆道：“你只依我從這條路走，但過路上酒店、飯店、客店，門上若見有白粉圈兒，你便可就在那店裏買酒買肉喫。客店之中，就便安歇。特地把這皮匣子放在他眼睛頭。離此間一程外等我。”時遷依計去了。湯隆慢慢地喫了一回酒，卻投東京城裏來。 　　且說徐寧家裏。天明，兩個丫嬛起來，只見樓門也開了，下面中門大門都不關。慌忙家裏看時，一應物件都有。兩個丫嬛上樓來對娘子說道：“不知怎地門戶都開了，卻不曾失了物件。”娘子便道：“五更裏聽得樑上響，你說是老鼠廝打，你且看那皮匣子沒甚麼事？”兩個丫嬛看了，只叫得苦：“皮匣子不知那裏去了！”那娘子聽了，慌忙起來道：“快央人去龍符宮裏報與官人知道，教他早來跟尋！”丫嬛急急尋人去龍符宮報徐寧，連連央了三替人，都回來說道：“金槍班直隨駕內苑去了，外面都是親軍護御守把，誰人能勾入去？直須等他自歸。”徐寧妻子並兩個丫嬛如熱鏊子上螞蟻，走投無路，不茶不飯，慌做一團。 　　徐寧直到黃昏時候，方纔卸了衣袍服色，着當直的背了，將着金槍，徑回家來。到得班門口，鄰舍說道：“娘子在家失盜，等候得觀察不見回來。”徐寧喫了一驚，慌忙奔到家裏。兩個丫嬛迎門道：“官人五更出去，卻被賊人閃將入來，單單隻把樑上那個皮匣子盜將去了！”徐寧聽罷，只叫那連聲的苦，從丹田底下直滾出口角來。娘子道：“這賊正不知幾時閃在屋裏？”徐寧道：“別的都不打緊，這副雁翎甲乃是祖宗留傳四代之寶，不曾有失。花兒王太尉曾還我三萬貫錢，我不曾捨得賣與他，恐怕久後軍前陣後要用。生怕有些差池，因此拴在樑上。多少人要看我的，只推沒了。今次聲張起來，枉惹他人恥笑。今卻失去，如之奈何？”徐寧一夜睡不着，思量道：“不知是甚麼人盜了去？也是曾知我這副甲的人。”娘子想道：“敢是夜來滅了燈時，那賊已躲在家裏了。必然是有人愛你的，將錢問你買不得，因此使這個高手賊來盜了去。你可央人慢慢緝訪出來，別作商議，且不要打草驚蛇。”徐寧聽了，到天明起來，在家裏納悶。怎見得徐寧納悶？正是： 　　鳳落荒坡，盡脫渾身羽翼；龍居淺水，失卻頷下明珠。蜀王春恨啼紅，宋玉悲秋怨綠。呂虔亡所佩之刀，雷煥失豐城之劍。好似蛟龍缺雲雨，猶如舟楫少波濤。奇謀勾引來山寨，大展擒王鐵馬蹄。 　　當日金槍手徐寧正在家中納悶，早飯時分，只聽得有人扣門。當直的出來問了姓名，入去報道：“有個延安府湯知寨兒子湯隆，特來拜望哥哥。”徐寧聽罷，教請湯隆進客位裏相見。湯隆見了徐寧，納頭拜下，說道：“哥哥一向安樂！”徐寧答道：“聞知舅舅歸天去了，一者官身羈絆，二乃路途遙遠，不能前來弔問。並不知兄弟信息，一向正在何處？今次自何而來？”湯隆道：“言之不盡。自從父親亡故之後，時乖命蹇，一向流落江湖。今從山東徑來京師探望兄長。”徐寧道：“兄弟少坐。”便叫安排酒食相待。湯隆去包袱內取出兩錠蒜條金，重二十兩，送與徐寧，說道：“先父臨終之日，留下這些東西，教寄與哥哥做遺念。爲因無心腹之人，不曾捎來。今次兄弟特地到京師納還哥哥。”徐寧道：“感承舅舅如此掛念。我又不曾有半分孝順之心，怎地報答？”湯隆道：“哥哥休恁地說。先父在日之時，只是想念哥哥這一身武藝，只恨山遙水遠，不能勾相見一面，因此留這些物與哥哥做遺念。”徐寧謝了湯隆，交收過了，且安排酒來管待。 　　湯隆和徐寧飲酒中間，見徐寧眉頭不展，面帶憂容。湯隆起身道：“哥哥如何尊顏有些不喜？心中必有憂疑不決之事。”徐寧嘆口氣道：“兄弟不知，一言難盡。夜來家間被盜！”湯隆道：“不知失去了何物？”徐寧道：“單單隻盜去了先祖留下那副雁翎鎖子甲，又喚做賽唐猊。昨夜失了這件東西，以此心下不樂。”湯隆道：“哥哥那副甲，兄弟也曾見來，端的無比。先父常常稱讚不盡。卻是放在何處來，被盜了去？”徐寧道：“我把一個皮匣子盛着，拴縛在臥房中樑上，正不知賊人甚麼時候入來盜了去。”湯隆問道：“卻是甚等樣皮匣子盛着？”徐寧道：“我是個紅羊皮匣子盛着，裏面又用香綿裹住。”湯隆假意失驚道：“紅羊皮匣子？不是上面有白線刺着綠雲頭如意、中間有獅子滾繡球的？”徐寧道：“兄弟，你那裏見來？”湯隆道：“小弟夜來離城四十里，在一個村店裏沽些酒喫，見個鮮眼睛黑瘦漢子擔兒上挑着。我見了，心中也自暗忖道：‘這個皮匣子卻是盛甚麼東西的？’臨出門時，我問道：‘你這皮匣子作何用？’那漢子應道：‘原是盛甲的，如今胡亂放些衣服。’必是這個人了。我見那廝卻是閃肭了腿的，一步步捱着了走。何不我們追趕他去？”徐寧道：“若是趕得着時，卻不是天賜其便！”湯隆道：“既是如此，不要擔閣，便趕去罷。” 　　徐寧聽了，急急換了麻鞋，帶了腰刀，提條朴刀，便和湯隆兩個出了東郭門，拽開腳步，迤邐趕來。前面見有白圈壁上酒店裏，湯隆道：“我們且喫碗酒了趕，就這裏問一聲。”湯隆入得門坐下，便問道：“主人家，借問一問：曾有個鮮眼黑瘦漢子挑個紅羊皮匣子過去麼？”店主人道：“昨夜晚是有這般一個人，挑着個紅羊皮匣子過去了。一似腿上喫跌了的，一步一攧走。”湯隆道：“哥哥你聽，卻何如？”徐寧聽了，做聲不得。有詩爲證： 　　湯隆詭計賺徐寧，便把黃金錶至情。 　　誘引同歸忠義寨，共施威武破雄兵。 　　且說兩個人連忙還了酒錢，發門便去。前面又見一個客店，壁止硼那白圈。湯隆立住了腳，說道：“哥哥，兄弟走不動了，和哥哥且就這客店裏歇了，明日早去趕。”徐寧道：“我卻是官身，倘或點名不到，官司必然見責，如之奈何？”湯隆道：“這個不用兄長憂心，嫂嫂必自推個事故。”當晚又在客店裏問時，店小二答道：“昨夜有一個鮮眼黑瘦漢子，在我店裏歇了一夜，直睡到今日小日中，方纔去了。口裏只問山東路程。”湯隆道：“恁地可以趕了。明日起個四更，定是趕着，拿住那廝，便有下落。”當夜兩個歇了。次日起個四更，離了客店，兩個又迤邐趕來。湯隆但見壁上有白粉圈情報，便做買酒買食，喫了問路，處處皆說得一般。徐寧心中急切要那副甲，只顧跟隨着湯隆趕了去。 　　看看天色又晚了，望見前面一所古廟，廟前樹下，時遷放着擔兒在那裏坐地。湯隆看見叫道：“好了，前面樹下那個，不是哥哥盛甲的匣子？”徐寧見了，搶向前來，一把揪住時遷，喝道：“你這廝好大膽！如何盜了我這副甲來？”時遷道：“住，住，不要叫！是我盜了你這副甲來，你如今卻是要怎地？”徐寧喝道：“畜生無禮，倒問我要怎地！”時遷道：“你且看匣子裏有甲也無。”湯隆便把匣子打開看時，裏面卻是空的。徐寧道：“你這廝把我這副甲那裏去了？”時遷道：“你聽我說。小人姓張，排行第一，泰安州人氏。本州有個財主，要結識老種經略相公，知道你家有這副雁翎鎖子甲，不肯貨賣，特地使我同一個李三兩人來你家偷盜，許俺們一萬貫。不想我在你家柱子上跌下來，閃肭了腿，因此走不動。先教李三把甲拿了去，只留得空匣在此。你若要奈何我時，我到官司，只是拚着命，就打死我也不招，休想我指出別人來。若還肯饒我官司時，我和你去討這副甲還你。不知尊意如何？”徐寧躊躇了半晌，決斷不下。湯隆便道：“哥哥，不怕他飛了去，只和他去討甲。若無甲時，須有本處官司告理。”徐寧道：“兄弟也說的是。”三個廝趕着，又投客店裏來歇了。徐寧、湯隆監住時遷一處宿歇。原來時遷故把些絹帛扎縛了腿，只做閃肭了腳。徐寧見他又走不動，因此十分中只有五分防他。三個又歇了一夜，次日早起來再行。時遷一路買酒買肉陪告，又行了一日。次日，徐寧在路上心焦起來，不知畢竟有甲也無。有詩爲證： 　　寶鎧懸樑夜已偷，謾將空匣作緣由。 　　徐寧不解牢籠計，相趁相隨到水頭。 　　三人正走之間，只見路旁邊三四個頭口，拽出一輛空車子，背後一個人駕車；旁邊一個客人，看着湯隆，納頭便拜。湯隆問道：“兄弟因何到此？”那人答道：“鄭州做了買賣，要回泰安州去。”湯隆道：“最好。我三個要搭車子，也要到泰安州去走一遭。”那人道：“莫說三個搭車，再多些也不計較。”湯隆大喜，叫與徐寧相見。徐寧問道：“此人是誰？”湯隆答道：“我去年在泰安州燒香，結識得這個兄弟，姓李名榮，是個有義氣的人。”徐寧道：“既然如此，這張一又走不動，都上車子坐地。只叫車客駕車了行。”四個人坐在車子上，徐寧問時遷道：“你且說與我那個財主姓名。”時遷喫逼不過，三回五次推託，只得胡亂說道：“他是有名的郭大官人。”徐寧卻問李榮道：“你那泰安州曾有個郭大官人麼？”李榮答道：“我那本州郭大官人，是個上戶財主，專好結識官宦來往，門下養着多少閒人。”徐寧聽罷，心中想道：“既有主坐，必不礙事。”又見李榮一路上說些槍棒，唱幾個曲兒，不覺的又過了一日。 　　話休絮煩。看看到梁山泊只有兩程多路，只見李榮叫車客把葫蘆去沽些酒來，買些肉來，就車子上喫三杯。李榮把出一個瓢來，先傾一瓢來勸徐寧，徐寧一飲而盡。李榮再叫傾酒，車客假做手脫，把這一葫蘆酒都傾翻在地下。李榮喝罵車客再去沽些。只見徐寧口角流涎，撲地倒在車子上了。李榮是誰？卻是鐵叫子樂和。三個從車上跳將下來，趕着車子，直送到旱地忽律朱貴酒店裏。衆人就把徐寧扛扶下船，都到金沙灘上岸。宋江已有人報知，和衆頭領下山接着。 　　徐寧此時麻藥已醒，衆人又用解藥解了。徐寧開眼見了衆人，喫了一驚，便問湯隆道：“兄弟，你如何賺我來到這裏？”湯隆道：“哥哥聽我說。小弟今次聞知宋公明招接四方豪傑，因此上在武岡鎮拜黑旋風李逵做哥哥，投托大寨入夥。今被呼延灼用連環甲馬衝陣，無計可破。是小弟獻此鉤鐮槍法，只除是哥哥會使。因此定這條計，使時遷先來盜了你的甲，卻教小弟賺哥哥上路，後使樂和假做李榮，過山時，下了蒙汗藥，請哥哥上山來坐把交椅。”徐寧道：“都是兄弟送了我也！”宋江執杯向前陪告道：“見今宋江暫居水泊，專待朝廷招安，盡忠竭力報國，非敢貪財好殺，行不仁不義之事。萬望觀察憐此真情，一同替天行道。”林沖也來把盞陪話道：“小弟亦在此間，多說兄長清德，休要推卻。”徐寧道：“湯隆兄弟，你卻賺我到此，家中妻子必被官司擒捉，如之奈何？”宋江道：“這個不妨，觀察放心，只在小可身上，早晚便取寶眷到此完聚。”有詩爲證： 　　鉤鐮槍法古今稀，解破連環鐵馬蹄。 　　不是徐寧施妙手，梁山怎得解重圍？ 　　晁蓋、吳用、公孫勝都來與徐寧陪話，安排筵席作慶。一面選揀精壯小嘍囉學使鉤鐮槍法，一面使戴宗和湯隆星夜往東京搬取徐寧老小。 　　話休絮繁。旬日之間，楊林自潁州取到彭玘老小，薛永自東京取到凌振老小，李雲收買到五車煙火藥料回寨。更過數日，戴宗、湯隆取到徐寧老小上山。徐寧見了妻子到來，喫了一驚，問是如何便得到這裏，妻子答道：“自你轉背，官司點名不到，我使了些金銀首飾，只推道患病在牀，因此不來叫喚。忽見湯叔叔齎着雁翎甲來說道：‘甲便奪得來了，哥哥只是於路染病，將次死在客店裏，叫嫂嫂和孩兒便來看視。’把我賺上車子。我又不知路徑，迤邐來到這裏。”徐寧道：“兄弟，好卻好了，只可惜將我這副甲陷在家裏了。”湯隆笑道：“我教哥哥歡喜，打發嫂嫂上車之後，我便復翻身去賺了這甲，誘了這兩個丫嬛，收拾了家中應有細軟，做一擔兒挑在這裏。”徐寧道：“恁地時，我們不能勾回東京去了。”湯隆道：“我又教哥哥再知一件事來：在半路上撞見一夥客人，我把哥哥的雁翎甲穿了，搽畫了臉，說哥哥名姓，劫了那夥客人的財物。這早晚，東京已自遍行文書捉拿哥哥。”徐寧道：“兄弟，你也害得我不淺！”晁蓋、宋江都來陪話道：“若不是如此，觀察如何肯在這裏住。”隨即撥定房屋與徐寧安頓老小。衆頭領且商議破連環馬軍之法。 　　此時雷橫監造鉤鐮槍已都完備，宋江、吳用等啓請徐寧教衆軍健學使鉤鐮槍法。徐寧道：“小弟今當盡情剖露，訓練衆軍頭目，揀選身材長壯之士。”衆頭領都在聚義廳上看徐寧選軍，說那個鉤鐮槍法。 　　不爭山寨之人學了這件武藝，有分教：三千甲馬，鬥時腦裂蹄崩；一個英雄，見後魂飛魄喪。正是：攛掇天罡來聚會，招搖地煞共相逢。畢竟金槍徐寧怎地敷演鉤鐮槍法，且聽下回分解。

譯文：

故事開始：

話說梁山泊上，吳用看着衆英雄，心裏盤算着怎麼對付敵軍。他知道，眼下敵人佈下“連環甲馬”，像鐵鏈一樣環環相扣，專攻我方弱點，要破這種陣法，必須用“鉤鐮槍”——這武器能鉤住敵人的甲片，再一拉，馬就倒下，陣型立刻崩潰。

湯隆是梁山的打鐵匠，祖上世代做軍器。他告訴吳用，他家祖上曾見過這“鉤鐮槍”的樣子，如今只有一人會用，那就是東京金槍班的教頭徐寧——他家祖上傳下來這套槍法，是天下最精妙的，神出鬼沒，能馬上能步行都用得順手。

吳用聽了，眼睛一亮。他心想：如果能把徐寧騙上梁山，用他的本事來破敵，那不就萬事大吉了嗎？

但問題來了——徐寧最寶貝的，就是他爺爺傳下來的那副“雁翎鎧甲”。這鎧甲是用雁翅膀形狀的鐵片編成，加上金線，又輕又硬，刀槍箭都刺不穿，江湖人叫它“賽唐猊”。徐寧把它收在臥房樑上，用紅羊皮匣子裝着，連自己人都不敢輕易示人。

湯隆一拍大腿：“只要我們先偷到這鎧甲，徐寧肯定會被我們牽着走！”吳用點頭：“好，這事就交給我手下的時遷——鼓上蚤時遷，他最精於潛行，能像貓一樣溜進人家院子，不發一響。”

時遷一聽，立刻答應，但他擔心：“萬一那鎧甲不在那兒呢？”

湯隆說：“若真有，你一定要拿回來。”

吳用又說：“再派三個人去東京，一個去買菸火藥、一個去接淩統領軍家人，一個去聯繫徐寧家，再讓湯隆設法引徐寧上山。”

彭玘一聽，激動地說：“若有人能把我家老小接到梁山，我真是感激不盡！”宋江笑着答道：“放心，這事包在我身上。”

於是，楊林帶金銀書信去潁州接彭玘家眷，薛永扮作賣藥的去東京接淩統軍家人，李雲扮作商販去購買軍用火藥，樂和跟湯隆一起幫忙，三人分頭行動。

臨走之前，吳用安排湯隆先打製一柄鉤鐮槍的樣槍，由雷橫負責監督。雷橫是打鐵出身，自然熟門熟路。

山寨裏辦了送行宴，楊林、薛永、李雲、樂和、湯隆都下山去了。第二天又送戴宗下山，暗中打聽消息。

時遷也出發了。他一路悄悄行進，來到京城，住進客棧。第二天，他進城打聽金槍班教師徐寧家的地址，聽說在班門靠東第五家，黑角門裏。

他繞進門裏，先看前門，再看後門，只見一座高牆，牆裏有兩間小樓，旁邊還有一根戧柱。時遷心想：“這地方，可得小心。”

他又問路人：“徐老師在家嗎？”
人說：“他在內裏隨班，直到五更纔回來。”

時遷輕輕說了一聲“打擾”，轉身回到客棧，取來行頭，交待店小二：“我今晚可能不回來了，你照看房間。”

小二笑着說：“放心去吧，絕不耽誤你。”

夜深了，時遷買了晚飯，悄悄走向徐寧家。他發現，附近沒有適合藏身的地方。他看到土地廟後有一棵大柏樹，便把雙腿夾住，一節一節爬上去，騎在樹杈上，悄悄看。

只見徐寧從班裏出來，回家了。兩個班裏的小使女提着燈籠出來鎖門，然後各自回家。

這時，城裏的鐘聲響起，是初更了。街上一片寂靜，寒風刺骨，露水結霜，人們都關了門。

時遷悄悄溜下樹，繞到徐寧後門，從牆上翻進去，輕盈地走進小院子。他藏在廚房外，發現廚房燈亮着，兩個丫鬟還在收拾。

他從戧柱滑到博風板邊，趴着不動，偷看樓上——徐寧正和妻子圍爐對坐，懷裏抱着一個三四歲的小孩。

他仔細一瞧，臥房樑上果然掛着那個紅羊皮匣子！房門口掛了弓箭和腰刀，衣架上全是衣服。徐寧對丫鬟說：“梅香，你來幫我把衣服折了。”

梅香走過來，折了紫繡圓領、官綠襯衣、五彩花褲、護項錦帕、紅綠結子，還有一包手帕，又用小黃帕包了條“雙獺尾荔枝金帶”，放在烘籠上。

時遷看在眼裏，心裏清楚：這匣子裏的東西，就是“雁翎鎧甲”。

到了二更左右，徐寧收拾上牀。妻子問：“明天要早起隨班嗎？”
徐寧說：“明天是天子駕幸龍符宮，五更必須出發。”

妻子說：“那你們四更就燒湯，準備點心。”

時遷心想：“若現在動手，一定成功。等夜裏五更再動手，時間也夠。”

他等徐寧夫妻睡熟，兩個丫鬟也睡着了。他悄悄從背後取出一根蘆管，從小窗縫裏一吹——“啪”，燈滅了！

時間慢慢推到四更，徐寧醒來，叫丫鬟去燒湯。兩個丫鬟從夢中醒來，發現屋裏沒了燈，驚叫：“哎呀，怎麼沒燈了？”

徐寧說：“你去後面找找。”

其中一個叫梅香的，打開樓門，下梯子，時遷聽見了，立刻從柱上滑下來，躲到後門邊。

丫鬟下樓，梅香去燒火時，時遷藏在廚房桌下。

梅香取了燈火，進屋看看，又關上，去竈前生火。她上樓燒了湯，徐寧洗漱後又叫熱酒。

這時，徐寧下樓，叫伴當喫飯，揹着包，拿着金槍出門。

兩個丫鬟點燈送他出門。

時遷趁機從廚房出來，爬上樓，從格子邊一直走到樑上，趴着不動。

兩個丫鬟回房，關好門，吹滅燈，也上了牀。

時遷在樑上，用蘆管輕吹，燈又滅了。

他慢慢打開紅羊皮匣子，正要下來，徐寧妻子突然驚醒，聽見響動，問：“樑上怎麼響？”

時遷裝成老鼠叫，丫鬟說：“娘子，是老鼠在打鬥！”

時遷立刻模仿老鼠叫，悄悄溜下來，打開樓門，揹着空匣子，輕輕從梯子爬下，從後門逃了出去。

他來到班門口，天還沒亮。班裏人早開了門，他趕緊把擔子放下，躲進草叢。

等到天亮，他才發覺，那紅羊皮匣子是空的——他被徐寧家的丫鬟騙了，自己掉進陷阱。

他被徐寧抓住，大喊：“你偷了我鎧甲！”

時遷說：“住手！是我偷的。你要是抓我，我告官，打死也不說。但如果你願意，我幫你找回來。”

徐寧一聽，愣住了。

湯隆立刻說：“大哥，你別怕，我們去討甲！只要甲在，你就能回來。若沒了，我們去告官，有憑有據！”

徐寧想了想，終於點頭。

於是三個人一起追去。

湯隆說：“我昨夜在白圈牆的酒館，問過，確實有個‘鮮眼黑瘦’的男人，挑着紅羊皮匣子，腿傷了走不動，一路走到這裏。”

徐寧聽了，震驚不已：“是真的！”

他們趕路，每到有白圈的店，都問：“有沒有個鮮眼黑瘦的挑紅箱子的？”

店家都說：“有，昨夜就走了，一瘸一拐。”

於是他們日夜趕路，終於在一個古老的廟前，看見時遷坐在樹下，擔子就在面前。

徐寧一眼就認出了那紅匣子，一把抓住他：“你膽子太大了！怎麼敢偷我鎧甲？”

時遷說：“我叫張一，泰安州人，是被一個叫郭大官人找來的。他看中你家鎧甲，許我一萬貫錢。可我摔了腿，李三拿走了鎧甲，只留下空匣，你若要我招供，我死也不說。”

徐寧急了，湯隆說：“這人說謊，我們不如先上梁山，等你家妻兒安全，再想辦法要甲。”

徐寧終於答應，三人繼續趕路。

路上，他們碰見一個叫李榮的客人，是個有義氣的漢子。湯隆說：“我去年在泰安州燒香時認識他。”

徐寧問：“你泰安州有郭大官人嗎？”

李榮說：“有，是本地大財主，專結交官宦，養着一堆閒人。”

徐寧心想：“這人可信，我們可以借他搭車。”

於是他們上車，李榮一路說槍法、唱曲，不知不覺又過了好幾天。

到了梁山，只差兩程。

李榮說：“買點酒肉，喝三杯。”他先給徐寧倒酒，徐寧一飲而盡。

接着李榮又叫車客倒酒，車客假裝手滑，把酒全潑了。徐寧突然嘴裏流涎，倒在地上，暈了過去。

原來李榮是鐵叫子樂和，早埋伏在旁。

三人立刻跳下車，把徐寧扛到朱貴的酒店，送到金沙灘。宋江已經派人接應，大家立刻趕來。

徐寧醒來，喫了解藥，問湯隆：“你怎麼把我騙到這兒的？”

湯隆說：“我聽宋公明招攬英雄，便在武岡鎮認了李逵爲兄，投靠梁山。後來敵軍用連環甲馬衝鋒，我獻上鉤鐮槍法，只靠徐寧能用。所以，我先讓時遷偷走鎧甲，再設法騙你上山。後來，我讓樂和假扮李榮，上山時用了迷藥，把你請來，好坐上大位。”

徐寧嘆氣：“我真被你騙了！”

宋江上前，誠懇地說：“我如今在水泊，只是等待朝廷招安，爲國效力，絕無貪圖私利、行不義之事。望您能與我們一起，替天行道。”

林沖也陪笑說：“我也敬重您，望您不要推辭。”

徐寧問：“我妻子孩子被官府抓了，怎麼辦？”

宋江說：“不用怕，我已經安排好了，你家老小很快會來，一切都會解決。”

三人一聚，大家安排好住處，又開會議，研究如何破敵連環馬陣。

雷橫監造的鉤鐮槍已經齊備。吳用和宋江立刻請徐寧教衆人學習這殺敵絕技。

徐寧說：“我來教大家，選身材高大的健壯兵，學這鉤鐮槍法。”

衆人都聚在大廳，看徐寧選人、授藝。

這一套槍法一傳開，頓時如雷霆炸響：

“三千甲馬，腦裂蹄崩！”
“一個英雄，見後魂飛魄喪！”

天下英雄紛紛相隨，梁山終於迎來轉機。

故事就這樣結束了，徐寧的絕技，成了梁山破敵的關鍵。